Сатанинский взгляд   ::   Мерфи Уоррен

Когда-то в своих записках Чиун охарактеризовал Америку как страну растленных нравов, жители которой целуются с незнакомцами вместо того, чтобы просто поздороваться. Итальянцы — те вообще распущенный народ. Вот Саудовская Аравия Чиуну нравилась, если не считать, что там чересчур мягкая система наказаний.

Преступникам там всего лишь отрубали руку. Чиун никак не мог понять, при чем тут рука, ведь любое действие совершается не столько руками, сколько головой. Во всяком случае, с Чиуном дело обстояло именно так, и он был уверен, что со всеми остальными — тоже.

Чиун видел, как эта наглая блондинка с бесстыдной улыбкой на смазливом лице касается руки Римо, а он делает вид, словно ничего не замечает. Будто так и надо. Вот они, белые гены! А ведь Римо предстоит во второй раз явиться пред Великим Ваном.

— Я не позволю тебе в таком виде предстать перед Великим Ваном, — заявил Чиун.

— Скажи, папочка, — спросил Римо, даже не подумав высвободить руку, — может ли один человек находиться одновременно в двух разных местах?

Чиун не ответил, только многозначительно посмотрел на сцепленные пальцы влюбленной парочки. Наконец он произнес:

— Ты нарочно позволяешь этой бесстыднице держать тебя за руку, чтобы позлить меня.

Анна расцепила пальцы, высвободив руку Римо.

— Будем надеяться, что от этого ваш ученик не забеременеет, — сказала она с ехидной улыбкой.

— Я никогда не слыхал ничего подобного, — ответил Чиун на вопрос Римо.