Одиссея (пер. В. В. Вересаева)   ::   Гомер

Амфитрионову послежену я увидел Алкмену.

Ею Геракл был рожден дерзновеннейший, львиное сердце,

После того как с Зевесом она сочеталась в объятьях.

Дочь Креонта бесстрашного с ней я увидел, Мегару.

Мужем был ей Геракл, могучестью всех превзошедший.

После того Епикасту, прекрасную матерь Эдипа,

Видел я. Страшное дело она по незнанью свершила:

Вышла замуж за сына. Отца умертвил он и в жены

Мать свою взял. Но тотчас же об этом людей повестили

Боги. Но все же, страданья терпя, в возлюбленных Фивах

Царствовать он продолжал губительным божьим решеньем.

Мать же в обитель Аида-привратника, мощного бога,

Собственной волей сошла, на балке повесившись в петле,

Взятая горем. Ему же оставила беды, какие

От материнских эринний в обильи людей постигают.

Также Хлориду прекрасную там я увидел. Когда-то

За красоту ее взял себе в жены Нелей, заплативши

Выкуп несчетный. Была она младшая дочь Амфиона,

Сына Иасия; царствовал он в Орхомене минийском.

В Пилосе ставши царицей, детей родила она славных

Нестора, Хромия, Периклимена, бесстрашного в битвах.

Мощную также Перо родила она, диво меж смертных.

Сватались к ней все соседи. Однако Нелей соглашался

Только тому ее дать, кто сумеет угнать из Филаки

Стадо коров круторогих Ификла, славного силой.

Трудно их было угнать. Лишь один безупречный гадатель

Их обещался добыть.