JК
Две королевы :: Дюма Александр
Страница: 589 из 631 — резиденция испанских королей; комплекс Эскориала состоит из королевских покоев и усыпальницы, храма, монастырских помещений и семинарии; ныне музей.
Ильдефонсо — имеется в виду расположенный в горах Гвадаррамы, к юго-востоку от Сеговии, город Сан-Идельфонсо, в котором находится летняя королевская резиденция Сан-Ильдефонсо (или Ла-Гранха); она была обустроена позднее, около 1720 г., при короле Филиппе V (там он и похоронен), и несколько напоминает Версаль.
…Я встречалась с Марией Манчини … держала в руках ее мемуары — те, что она написала сама, и те, что были написаны от ее имени… — В 1676 г. в Кельне вышла книга «Мемуары госпожи княгини Марии Манчини Колонна, супруги великого коннетабля Неаполитанского королевства» («Les Memoires de Madame la Princesse Marie Colonne, G. connetable du royame de Naples»), а через два года, в 1678 г., в Лейдене была напечатана книга под названием «Апология, или Подлинные мемуары Марии Манчини, супруги коннетабля Колонна, написанные ею самой» («Apologie ou les Veritables memoires de ma-dame Maria Mancini. la connetable de Colonna, ecrits parelle-meme»).
405 … Мария Манчини … хотела восторжествовать над своим дядей … -
То есть над кардиналом Мазарини (см. примеч. к с. 86). … чувство она испытывала к герцогу Карлу Лотарингскому… — Имеется в виду Карл V, герцог Лотарингский (Леопольд Николай; 1643 — 1690) — племянник герцога Лотарингского Карла IV, так никогда и не вступивший во владение своим герцогством; ярый враг Людовика XIV, талантливый военачальник, состоявший на австрийской службе, фельдмаршал; не раз воевал с французами.
Ильдефонсо — имеется в виду расположенный в горах Гвадаррамы, к юго-востоку от Сеговии, город Сан-Идельфонсо, в котором находится летняя королевская резиденция Сан-Ильдефонсо (или Ла-Гранха); она была обустроена позднее, около 1720 г., при короле Филиппе V (там он и похоронен), и несколько напоминает Версаль.
…Я встречалась с Марией Манчини … держала в руках ее мемуары — те, что она написала сама, и те, что были написаны от ее имени… — В 1676 г. в Кельне вышла книга «Мемуары госпожи княгини Марии Манчини Колонна, супруги великого коннетабля Неаполитанского королевства» («Les Memoires de Madame la Princesse Marie Colonne, G. connetable du royame de Naples»), а через два года, в 1678 г., в Лейдене была напечатана книга под названием «Апология, или Подлинные мемуары Марии Манчини, супруги коннетабля Колонна, написанные ею самой» («Apologie ou les Veritables memoires de ma-dame Maria Mancini. la connetable de Colonna, ecrits parelle-meme»).
405 … Мария Манчини … хотела восторжествовать над своим дядей … -
То есть над кардиналом Мазарини (см. примеч. к с. 86). … чувство она испытывала к герцогу Карлу Лотарингскому… — Имеется в виду Карл V, герцог Лотарингский (Леопольд Николай; 1643 — 1690) — племянник герцога Лотарингского Карла IV, так никогда и не вступивший во владение своим герцогством; ярый враг Людовика XIV, талантливый военачальник, состоявший на австрийской службе, фельдмаршал; не раз воевал с французами.