JК
Капитан :: Зевако Мишель
Страница: 322 из 476 – Сейчас денег у меня нет, но скоро я обязательно разбогатею, и тогда ты получишь втрое больше, чем просишь. А пока, если ты не перестанешь утомлять этим гнусным нытьем мой уши, то в два счета лишишься своих!
– Помилуйте, сударь! – пролепетал испуганный хозяин. – Вы ведь не обидите своего старого знакомого, верно? Вы говорите, что у вас нет денег? В таком случае я готов предложить вам сделку: оставив мне лошадь вашего лакея, вы получите от меня сто пятьдесят ливров, и мы будем квиты.
– Неплохая мысль, – согласился шевалье. – Давай сюда свои пятнадцать пистолей.
В этот момент в комнату вошел Коголен и доложил:
– Сударь, лошади оседланы.
Тем временем Гаро отсчитал пятнадцать пистолей. Десять Капестан сунул себе в карман, а оставшиеся пять протянул Коголену:
– Бедняга Удача, ты присоединишься ко мне попозже. Или же я сам тебя найду…
– Как! Вы не берете меня с собой! – в отчаянии возопил Коголен. – Вы меня гоните! О я несчастный! Опять меня преследует проклятое невезение! Ах, незадача, незадача!..
Коголен не смог сдержать слез.
– Послушай, ты разрываешь мне сердце, – вздохнул шевалье. – Но ты ведь не можешь идти за мной пешком. Лонжюмо, Этамп, Орлеан – все это довольно далеко. Где ты сейчас живешь?
– Увы, сударь, на углу Ломбардской улицы, – всхлипнул Коголен. – Раз вы меня оставляете, мне придется вернуться к господину Тюрлюпену…
Несколько минут спустя шевалье и Фан-Лэр покинули постоялый двор.
– Помилуйте, сударь! – пролепетал испуганный хозяин. – Вы ведь не обидите своего старого знакомого, верно? Вы говорите, что у вас нет денег? В таком случае я готов предложить вам сделку: оставив мне лошадь вашего лакея, вы получите от меня сто пятьдесят ливров, и мы будем квиты.
– Неплохая мысль, – согласился шевалье. – Давай сюда свои пятнадцать пистолей.
В этот момент в комнату вошел Коголен и доложил:
– Сударь, лошади оседланы.
Тем временем Гаро отсчитал пятнадцать пистолей. Десять Капестан сунул себе в карман, а оставшиеся пять протянул Коголену:
– Бедняга Удача, ты присоединишься ко мне попозже. Или же я сам тебя найду…
– Как! Вы не берете меня с собой! – в отчаянии возопил Коголен. – Вы меня гоните! О я несчастный! Опять меня преследует проклятое невезение! Ах, незадача, незадача!..
Коголен не смог сдержать слез.
– Послушай, ты разрываешь мне сердце, – вздохнул шевалье. – Но ты ведь не можешь идти за мной пешком. Лонжюмо, Этамп, Орлеан – все это довольно далеко. Где ты сейчас живешь?
– Увы, сударь, на углу Ломбардской улицы, – всхлипнул Коголен. – Раз вы меня оставляете, мне придется вернуться к господину Тюрлюпену…
Несколько минут спустя шевалье и Фан-Лэр покинули постоялый двор.