Княгиня Монако   ::   Дюма Александр

воспитатель герцога Бургундского.

… его величество написал довольно слабый небольшой мадригал …

— Мадригал — небольшое стихотворение, содержащее преувеличенно лестную похвалу; обычно обращено к женщине.

… направлялись на Сен-Жерменскую ярмарку… — Имеется в виду ежегодная ярмарка, проводившаяся в Париже, на левом берегу Сены, в окрестностях аббатств Сен-Жермен-де-Пре, с 1176 г.; помимо торговли, была известна многочисленными балаганами и театрами.

401 … отправился вслед за своим отцом г-ном де Бофором в Кандийский поход … — Кандия — средневековое название острова Крит, который в то время принадлежал Венецианской республике. В 1645 — 1669 г. остров подвергался осаде со стороны турок, и герцог де Бофор отправился в 1669 г. на помощь венецианцам.

… он один может сказать, что случилось с герцогом. — 25 июня 1669 г., в ходе ночной вылазки на Крите, герцог погиб, но поскольку его тело так и не было найдено, это породило множество слухов и предположений о его дальнейшей судьбе (в частности, его отождествляли со знаменитым историческим персонажем — «Железной маской»).

… встретила на ярмарке актера Флоридора … — Флоридор (настоящее имя — Иосия де Сула, сьёрде Принфосс; 1608-1671) — французский актер знатного происхождения; играл в театре Маре, а затем в Бургундском отеле.

… Мольер был прав, бросив дело своего отца … — Отец Мольера (см. примеч. к с.