JК
Скачка тринадцати :: Френсис Дик
Страница: 251 из 331И когда дверь травмпункта захлопнулась за ним и шум толпы остался позади, Дерек вздохнул с облегчением.
Его сгрузили на койку. В ожидании доктора Дерек мрачно размышлял о том, что пострадал, в общем-то, задело.
Оставшаяся снаружи Анджела бесцельно блуждала вокруг травмпункта. Она знала, что ей следовало бы беспокоиться о лошади, но все ее мысли были о Дереке.
– Да не тревожьтесь вы, дамочка, – раздался рядом жизнерадостный голос. – С этим Волшебником все в порядке. Удрал на середину поля. Будет им теперь хлопот его ловить! Так что не дергайтесь.
Анджела вздрогнула и уставилась на коренастого мужичка с густым йоркширским выговором.
– Мерин-то этот – моего братца, – продолжал мужичок. – Я сюда нарочно приехал, поглядеть, как он себя покажет.
– А-а… – растерянно протянула Анджела.
– Парень-то в порядке? Ну, тот, что на нем ехал?
– Кажется, он сломал ногу…
– Ах ты, боже мой! Вот уж не повезло так не повезло! Но как он с моим братцем-то торговался, а! Силен!
– В самом деле?
– Ага. Братец говорил, что Волшебник сильно резвый, но ваш парень и слышать ничего не хотел. Сказал, что лошадь никуда не годится. Братец просил за него семь тысяч, но ваш парень сбил цену до пяти. Вот я и приехал поглядеть, который из них был прав.
Мужичок буквально лучился добродушием.
– Ну и, сказать по правде, меринок оказался так себе, верно? Так что, видать, парень ваш прав был.
Его сгрузили на койку. В ожидании доктора Дерек мрачно размышлял о том, что пострадал, в общем-то, задело.
Оставшаяся снаружи Анджела бесцельно блуждала вокруг травмпункта. Она знала, что ей следовало бы беспокоиться о лошади, но все ее мысли были о Дереке.
– Да не тревожьтесь вы, дамочка, – раздался рядом жизнерадостный голос. – С этим Волшебником все в порядке. Удрал на середину поля. Будет им теперь хлопот его ловить! Так что не дергайтесь.
Анджела вздрогнула и уставилась на коренастого мужичка с густым йоркширским выговором.
– Мерин-то этот – моего братца, – продолжал мужичок. – Я сюда нарочно приехал, поглядеть, как он себя покажет.
– А-а… – растерянно протянула Анджела.
– Парень-то в порядке? Ну, тот, что на нем ехал?
– Кажется, он сломал ногу…
– Ах ты, боже мой! Вот уж не повезло так не повезло! Но как он с моим братцем-то торговался, а! Силен!
– В самом деле?
– Ага. Братец говорил, что Волшебник сильно резвый, но ваш парень и слышать ничего не хотел. Сказал, что лошадь никуда не годится. Братец просил за него семь тысяч, но ваш парень сбил цену до пяти. Вот я и приехал поглядеть, который из них был прав.
Мужичок буквально лучился добродушием.
– Ну и, сказать по правде, меринок оказался так себе, верно? Так что, видать, парень ваш прав был.