Снова три мушкетера   ::   Харин Николай

В глазах Арамиса мелькнуло недоверие, не покидавшее его, впрочем, на всем протяжении этого необычного для него разговора.

– Этот соблазн, сеньор, я уже вырвал из своего сердца.

– Вы хотите сказать, что не оставили в нем места ни для кого, кроме Господа?

– Да, сеньор, – твердо произнес Арамис.

Магистр в задумчивости побарабанил сухими пальцами по столу.

– Errare humanum est [54] . Вы еще очень молоды.

– И тем не менее это так.

– Жаль.

– Вы что-то сказали, сеньор?

– Я сказал – жаль.

– Право же, вы говорите загадками, сеньор.

– Вам непонятно?

– Видимо, мой разум слаб, сеньор.

– Не наговаривайте на себя, господин д’Эрбле. Вы догадываетесь, о чем идет речь. Вы из тех людей, которым слова зачастую лишь помогают скрывать свои мысли! Поездка в Тур, захоти вы сделаться немного догадливее, могла бы стать для вас тем же, чем сотню лет назад для дона Иньиго стало паломничество в Иерусалим.

Захоти вы сделаться чуть догадливее, я мог бы стать вашим кардиналом Контарини и ходатайствовал бы о вас перед тем, во власти кого снова произнести: «Digitus dei est hic!» [55] Я не требую от вас немедленного ответа. Поразмыслите на досуге. Но помните: промедление смерти подобно. Возможно, я не захочу больше повторить того, что сказал вам сегодня.

Вернувшись в свою келью после разговора с магистром, Арамис долго лежал на топчане в полном молчании, не зажигая свечи. Затем он сел к столу и написал несколько строк своим мелким бисерным почерком.

Наутро, направляясь в коллегию, Арамис передал Базену аккуратно сложенную записку.