Томек на тропе войны   ::   Шклярский Альфред

— Чепуху мелешь, браток! Ты еще не видел, как я по реям лажу!

— Не в этом дело! Ваша необыкновенная сила и вес могут пригодиться на что-нибудь другое. Мы можем привести сюда только нескольких воинов. Из них пятеро или шестеро должны будут спуститься со мной, а остальные будут держать веревку, которую здесь не к чему привязать. Вы знаете теперь, сколько будет зависеть от вашей силы и выдержки?

— Это почему же? — удивился боцман, которому решительно не нравилась пассивная роль.

— Веревку должны держать сильные и надежные руки, от этого зависит успех всего дела.

Боцман уныло замолчал, а Черная Молния и Порезанное Лицо смотрели друг на друга, пораженные планом бледнолицего.

— Пусть Нах'тах ни йез'зи еще раз объяснит нам свой план, — попросил Черная Молния.

Томек начал:

— Отряд из восьми воинов с оружием и веревками взойдет на вершину скалы, нависшей над пуэбло. Шестеро из них спустятся по веревке на крышу хижины вождя, захватят его вместе с домашними и будут держать позицию в случае атаки. О выполнении этой первой части задания группа смельчаков сообщит остальным товарищам выстрелом. Остальные тем временем окружат деревню. Зуни наверняка поймут, что попали в западню, и согласятся отдать белую пленницу за вождя.

— Угх, угх! — прошептал Черная Молния.

— Угх! — изумился Порезанное Лицо.

— Ловко ты это обмозговал! — одобрил боцман.

Теперь план Томека показался всем необычайно простым и легким, хотя требовал решимости и смелости.