JК
Томек на тропе войны :: Шклярский Альфред
Страница: 273 из 296У нас всего сорок воинов, откуда же может быть уверенность, что удастся силой отбить Салли? Разве ее не могут обидеть во время нападения? Кроме того, у меня в ушах все еще стоит крик людей, убиваемых на ранчо дона Педро... Я бы очень хотел обойтись без ужасной схватки, которая принесет смерть стольким людям...
— Угх! У Нах'тах ни йез'зи сердце краснокожего, военная хитрость — достойна вождя, но мысль его, как у бледнолицего... — сказал Черная Молния. — Однако у бледнолицых нет жалости к индейцам, хотя мы требуем только то, что нам принадлежит по праву.
— А разве не индейцы будут гибнуть в этой братоубийственной битве? — с жаром возразил Томек. — Только поэтому я и хочу ее избегнуть. Сколько твоих воинов погибнет при атаке на пуэбло?
— Угх! Только это меня и может убедить. Хороший вождь не губит своих воинов напрасно.
— Когда мне давали орлиные перья за борьбу с Красным Орлом, вождь Зоркий Глаз сказал, что бескровная победа над противником приносит больше чести.
— Из уст моего брата слова текут, как вода в реке, — сказал Черная Молния, тяжело вздохнув. — Правду сказал Разящий Кулак, что с тобой трудно спорить.
— Я берусь первым спуститься на крышу дома вождя, — решительно заявил Томек. — Если мне это не удастся, вы поступите, как вам будет угодно.
— Я спускаюсь с тобой, браток! — воскликнул боцман.
— А вы представляете, какая нужна веревка, чтобы удержать такую тяжесть? — возразил Томек. — Чем веревка длиннее, тем она слабее, а здесь надо по крайней мере метров пятьдесят.
— Угх! У Нах'тах ни йез'зи сердце краснокожего, военная хитрость — достойна вождя, но мысль его, как у бледнолицего... — сказал Черная Молния. — Однако у бледнолицых нет жалости к индейцам, хотя мы требуем только то, что нам принадлежит по праву.
— А разве не индейцы будут гибнуть в этой братоубийственной битве? — с жаром возразил Томек. — Только поэтому я и хочу ее избегнуть. Сколько твоих воинов погибнет при атаке на пуэбло?
— Угх! Только это меня и может убедить. Хороший вождь не губит своих воинов напрасно.
— Когда мне давали орлиные перья за борьбу с Красным Орлом, вождь Зоркий Глаз сказал, что бескровная победа над противником приносит больше чести.
— Из уст моего брата слова текут, как вода в реке, — сказал Черная Молния, тяжело вздохнув. — Правду сказал Разящий Кулак, что с тобой трудно спорить.
— Я берусь первым спуститься на крышу дома вождя, — решительно заявил Томек. — Если мне это не удастся, вы поступите, как вам будет угодно.
— Я спускаюсь с тобой, браток! — воскликнул боцман.
— А вы представляете, какая нужна веревка, чтобы удержать такую тяжесть? — возразил Томек. — Чем веревка длиннее, тем она слабее, а здесь надо по крайней мере метров пятьдесят.