JК
Хозяйка Блосхолма :: Хаггард Генри Райдер
Страница: 281 из 356Честью клянусь: я, как верующий христианин, могу прямо смотреть в лицо вашему величеству, и в глазах у меня будет одна лишь правда…
На столе стояла массивная чернильница из бараньего рога, оправленная в серебро. Генрих схватил ее и изо всех сил швырнул в чиновника. Нацелился он отлично, ибо тяжелый рог угодил злополучному писцу прямо в нос, залил ему лицо чернилами, а его самого сбил с ног.
– Теперь у тебя в глазах будет еще кое-что, кроме правды! – крикнул король. – Поднимайся, покуда за чернильницей не последовал стул.
Две дамы, которые стояли у камина и разговаривали, не обращая внимания на эту грубую сцену, так как, по-видимому, привыкли к подобным вещам, взглянули на чиновника, засмеялись и продолжали свою беседу. Кромуэл улыбнулся и пожал плечами. И вдруг среди наступившего затем молчания раздался громкий голос Томаса Болла, с разинутым ртом наблюдавшего за происходящим:
– Вот это удар, так удар! Я сам бы не метнул лучше!
– Молчи, дурень, – прошипела Эмлин.
– Кто говорил? – спросил король, бросив быстрый взгляд в их сторону. – Прошу прощения, государь, это я, Томас Болл.
– Томас Болл! А умеешь ты метать камень из пращи, Томас Болл, кто бы ты там ни был?
– Так точно, государь, но, наверное, не лучше вас; замечательный был удар!
– Томас Болл, ты прав. Принимая во внимание спешку и неудобство снаряда, удар был превосходный.
На столе стояла массивная чернильница из бараньего рога, оправленная в серебро. Генрих схватил ее и изо всех сил швырнул в чиновника. Нацелился он отлично, ибо тяжелый рог угодил злополучному писцу прямо в нос, залил ему лицо чернилами, а его самого сбил с ног.
– Теперь у тебя в глазах будет еще кое-что, кроме правды! – крикнул король. – Поднимайся, покуда за чернильницей не последовал стул.
Две дамы, которые стояли у камина и разговаривали, не обращая внимания на эту грубую сцену, так как, по-видимому, привыкли к подобным вещам, взглянули на чиновника, засмеялись и продолжали свою беседу. Кромуэл улыбнулся и пожал плечами. И вдруг среди наступившего затем молчания раздался громкий голос Томаса Болла, с разинутым ртом наблюдавшего за происходящим:
– Вот это удар, так удар! Я сам бы не метнул лучше!
– Молчи, дурень, – прошипела Эмлин.
– Кто говорил? – спросил король, бросив быстрый взгляд в их сторону. – Прошу прощения, государь, это я, Томас Болл.
– Томас Болл! А умеешь ты метать камень из пращи, Томас Болл, кто бы ты там ни был?
– Так точно, государь, но, наверное, не лучше вас; замечательный был удар!
– Томас Болл, ты прав. Принимая во внимание спешку и неудобство снаряда, удар был превосходный.