JК
Sharpes Sword :: Корнуэлл Бернард
Страница: 145 из 213Thislast night was precious to him, something to hold against the bad times, and now this damned priest was settling down for a cosy chat. Sharpe kept his voice harsh. “I’m expecting company.”
Curtis ignored him. He waved an expansive hand round the small, pretty shelter. “I know this place well. I used to be the Marques’s confessor and he was always kind to me. He let me use this for some of my observations.” He shifted himself so he was looking at Sharpe. “I watched last year’s comet from in here. Remarkable. Did you see it?”
“No.”
“You missed something, you really did. The Marques was of the opinion that the comet affected the grape harvest, that it was responsible for the good vintage. I don’t understand that, but undoubtedly last year’s wine was excellent. Excellent.”
A great explosion of thunder saved Sharpe the necessity of replying. It echoed across the sky, grew and faded, and the rain seemed to seethe down with more force. Curtis tut-tutted. “I presume you’re waiting for La Marquesa.”
“You can presume what you like.”
“True.” Curtis nodded. “It concerns me, Mr. Sharpe. Her husband is a man I would call a friend. I’m a priest. You are, I know, a married man. I think I’m speaking to your conscience, Mr. Sharpe.”
Sharpe laughed. “You came out here, in this weather, to give me a bloody sermon?” He sat down on the curved bench that ran round the inner wall of the shelter. He was trapped here, while the rain lasted, but he was damned if he was going to let a priest start meddling with his soul. “Forget it, Father. It’s none of your business.”
“It’s God’s, my son.” Curtis spoke mildly. “La Marquesa doesn’t confess to me. She uses the Jesuits. They have such a complicated view of sin. I’m sure it must be very confusing. I have a very simple view of sin and I know that adultery is wrong.”
Sharpe spoke quietly, his head tilted back against the wall. “I don’t want to be offensive, Father, but you’re annoying me.”
“So?”
Sharpe brought his head forward. “So I remember Leroux going to your room, I remember hearing that you fought against the English, and I know that the French have spies in this town, and it would take me about two minutes to tip you into that river and I wonder how many days it would be before they found you.”
Curtis stared at him. “You mean that, don’t you?”
“Yes.”
“The simple solution, yes? The soldier’s way.” Curtis was mocking him now, his voice hard.
Curtis ignored him. He waved an expansive hand round the small, pretty shelter. “I know this place well. I used to be the Marques’s confessor and he was always kind to me. He let me use this for some of my observations.” He shifted himself so he was looking at Sharpe. “I watched last year’s comet from in here. Remarkable. Did you see it?”
“No.”
“You missed something, you really did. The Marques was of the opinion that the comet affected the grape harvest, that it was responsible for the good vintage. I don’t understand that, but undoubtedly last year’s wine was excellent. Excellent.”
A great explosion of thunder saved Sharpe the necessity of replying. It echoed across the sky, grew and faded, and the rain seemed to seethe down with more force. Curtis tut-tutted. “I presume you’re waiting for La Marquesa.”
“You can presume what you like.”
“True.” Curtis nodded. “It concerns me, Mr. Sharpe. Her husband is a man I would call a friend. I’m a priest. You are, I know, a married man. I think I’m speaking to your conscience, Mr. Sharpe.”
Sharpe laughed. “You came out here, in this weather, to give me a bloody sermon?” He sat down on the curved bench that ran round the inner wall of the shelter. He was trapped here, while the rain lasted, but he was damned if he was going to let a priest start meddling with his soul. “Forget it, Father. It’s none of your business.”
“It’s God’s, my son.” Curtis spoke mildly. “La Marquesa doesn’t confess to me. She uses the Jesuits. They have such a complicated view of sin. I’m sure it must be very confusing. I have a very simple view of sin and I know that adultery is wrong.”
Sharpe spoke quietly, his head tilted back against the wall. “I don’t want to be offensive, Father, but you’re annoying me.”
“So?”
Sharpe brought his head forward. “So I remember Leroux going to your room, I remember hearing that you fought against the English, and I know that the French have spies in this town, and it would take me about two minutes to tip you into that river and I wonder how many days it would be before they found you.”
Curtis stared at him. “You mean that, don’t you?”
“Yes.”
“The simple solution, yes? The soldier’s way.” Curtis was mocking him now, his voice hard.