Блокада. Книга 1   ::   Чаковский Александр Борисович

– Да, да, конечно, – готовно сказал Анатолий, ободренный тем, что ему разрешают говорить. – Я на каникулы ездил, в Белокаменск, понимаете? А она – ее Верой зовут – тоже там была, понимаете? Только мы раньше друг друга не знали, в поезде познакомились… народу, понимаете, в вагоне было битком, и мы случайно на одной полке оказались…

– Кто ты есть?

– Я? Я студент, обыкновенный студент, – торопливо отвечал Анатолий. – Учусь в Ленинграде, в институте, на третьем…

– Большевик? Комсомол? – прервал веснушчатый.

– Нет, что вы! – воскликнул Анатолий.

Веснушчатый что-то сказал майору, и тот что-то ответил ему, затем подошел к Анатолию и, слегка дотронувшись до его плеча, сказал:

– Ка-ро-шо.

Это слово показалось Анатолию самым желанным, самым лучшим из всех слов, которые он когда-либо слышал в жизни. Ему почудилось, что недосягаемый минуту назад клочок голубого неба приблизился.

Но он ошибся. Майор, который только что благожелательно потрепал его по плечу, неожиданным движением ударил Анатолия тыльной стороной руки под подбородок и что-то быстро проговорил, словно прокаркал.

– Господин майор утверждаль, что ты есть лгун, – сказал переводчик. – Ты из одной шайки с этот чекист. Ты есть его помощник.

– Но я… но я… Кто чекист? – с отчаянием выкрикнул Анатолий. Он боялся смерти, и страх перед нею придал его восклицанию оттенок подлинной недоуменной беспомощности.

И тогда снова заговорил Жогин. До сих пор он неподвижно стоял у двери, держа в обеих руках смятую кепку.