JК
Тайна Испанского мыса :: Квин Эллери
Страница: 99 из 341В полвторогоутра, может быть, даже все тридцать. Воды в этой бухте выкидывают с графиком черт-те какие фокусы.
Эллери одобрительно похлопал парня по плечу.
— Превосходно! Это все, Лефти, и большое вам спасибо. Вы мне здорово все прояснили.
— Рад был помочь вам, сэр. Что-нибудь еще, шеф?
Молей с рассеянным видом отрицательно потряс головой, и детектив удалился.
— Ну и что с этого? — спросил немного погодя инспектор.
Эллери поднялся и подошел к ступеням террасы, ведущим к пляжу. Но он не стал спускаться на песок.
— Кстати, инспектор, я правильно понимаю, что сюда, на террасу, есть только два пути: с основной дорожки наверху и со стороны бухты.
— Ну да. Это легко видеть.
— Мне хотелось убедиться. Тогда...
— Хотя я и не люблю спорить, — негромко вмешался судья Маклин, — но позволь мне заметить, мой мальчик, что по обеим сторонам террасы возвышаются скалы.
— Однако они сорока футов — если не больше — в высоту, — возразил Эллери. — Неужели ты предполагаешь, что кто-то мог сигануть с вершины одной из этих скал на террасу или пляж, который еще ниже?
— Не совсем так. Но ведь существует такой предмет, как веревка, чтобы спуститься...
— Веревку не за что привязать, — резко возразил инспектор Молей. — Ни деревьев, ни валунов по обеим сторонам, по крайней мере на протяжении двухсот ярдов.
Эллери одобрительно похлопал парня по плечу.
— Превосходно! Это все, Лефти, и большое вам спасибо. Вы мне здорово все прояснили.
— Рад был помочь вам, сэр. Что-нибудь еще, шеф?
Молей с рассеянным видом отрицательно потряс головой, и детектив удалился.
— Ну и что с этого? — спросил немного погодя инспектор.
Эллери поднялся и подошел к ступеням террасы, ведущим к пляжу. Но он не стал спускаться на песок.
— Кстати, инспектор, я правильно понимаю, что сюда, на террасу, есть только два пути: с основной дорожки наверху и со стороны бухты.
— Ну да. Это легко видеть.
— Мне хотелось убедиться. Тогда...
— Хотя я и не люблю спорить, — негромко вмешался судья Маклин, — но позволь мне заметить, мой мальчик, что по обеим сторонам террасы возвышаются скалы.
— Однако они сорока футов — если не больше — в высоту, — возразил Эллери. — Неужели ты предполагаешь, что кто-то мог сигануть с вершины одной из этих скал на террасу или пляж, который еще ниже?
— Не совсем так. Но ведь существует такой предмет, как веревка, чтобы спуститься...
— Веревку не за что привязать, — резко возразил инспектор Молей. — Ни деревьев, ни валунов по обеим сторонам, по крайней мере на протяжении двухсот ярдов.