JК
Как творить историю :: Фрай Стивен
Страница: 29 из 99Ящик был забит письмами, рекламными листками и извещениями. Алфавитное, так сказать, соседство.
— Черт, — сказал я и попытался хоть краешком втиснуть конверт в положенное ему место.
— Сэр?
— Нет, ничего. Просто в мой ящик попало письмо к профессору Цуккерману, а его переполнен.
— Если вы отдадите конверт мне, сэр, я прослежу, чтобы профессор его получил.
— Да все в порядке, сам отнесу. Он может помочь мне в… познакомить с какими-нибудь издателями. Он где проживает?
— Двор Боярышника, сэр. 2А.
— А он, собственно, кто? — спросил я, опуская конверт в мой кейс. — Ни разу с ним не встречался.
— Он — профессор Цуккерман, — последовал чопорный ответ.
Чинопочитание. Чш-ш.
Как устроить веселую жизнь.
«Диаболо».
— Но я же немец!
— Вы никто. Эти документы говорят мне — вы никто. Абсолютное никто. Вас не существует.
— Один день! Они просрочены на один день, вот и все.
— Сударь, этот господин всегда тут проходит. — Во взгляде, который послал Алоизу Клингерман, читалось смущение. — Я… я хорошо его знаю. Могу за него поручиться.
— А, так вы можете за него поручиться, Клингерман. А как по-вашему, зачем имперское правительство в Вене что ни месяц расходует целые состояния на документы, печати, паспорта и поручительства, а? Смеха ради? Что такое, по-вашему, поручительство? Это снабженный печатью лист бумаги, который надлежит носить с собой постоянно, ибо он узаконивает носителя.
— Черт, — сказал я и попытался хоть краешком втиснуть конверт в положенное ему место.
— Сэр?
— Нет, ничего. Просто в мой ящик попало письмо к профессору Цуккерману, а его переполнен.
— Если вы отдадите конверт мне, сэр, я прослежу, чтобы профессор его получил.
— Да все в порядке, сам отнесу. Он может помочь мне в… познакомить с какими-нибудь издателями. Он где проживает?
— Двор Боярышника, сэр. 2А.
— А он, собственно, кто? — спросил я, опуская конверт в мой кейс. — Ни разу с ним не встречался.
— Он — профессор Цуккерман, — последовал чопорный ответ.
Чинопочитание. Чш-ш.
Как устроить веселую жизнь.
«Диаболо».
— Но я же немец!
— Вы никто. Эти документы говорят мне — вы никто. Абсолютное никто. Вас не существует.
— Один день! Они просрочены на один день, вот и все.
— Сударь, этот господин всегда тут проходит. — Во взгляде, который послал Алоизу Клингерман, читалось смущение. — Я… я хорошо его знаю. Могу за него поручиться.
— А, так вы можете за него поручиться, Клингерман. А как по-вашему, зачем имперское правительство в Вене что ни месяц расходует целые состояния на документы, печати, паспорта и поручительства, а? Смеха ради? Что такое, по-вашему, поручительство? Это снабженный печатью лист бумаги, который надлежит носить с собой постоянно, ибо он узаконивает носителя.