Как творить историю   ::   Фрай Стивен

Клара расслышала его слова: «Гиббон [41] совершенно не прав», — библиотекарь в ответ расхохотался и похлопал его по плечу. От такого обращения он съежился, помрачнел, а по дороге домой горько сетовал: «Почему они вечно обращаются со мной, как с ребенком?»

— Но, милый, они и видят в тебе ребенка. Люди считают, что дети должны вести себя по-детски, а взрослые — по-взрослому.

— Что за чушь! Истина остается истиной, кто бы ее ни высказывал — десятилетний деревенский мальчик или дряхлый венский профессор. Какая разница, сколько мне лет?

И он был совершенно прав. В конце концов, разве Господь наш еще ребенком не спорил в храме со священнослужителями? И разве не сказал Он: «Пустите детей приходить ко Мне»? Впрочем, об этом Клара в тот раз говорить не стала. Такие слова могли подтолкнуть его к каким-нибудь дерзостям, способным лишний раз обозлить Алоиза.

Теперь же, пока Клара смотрела на него, он вдруг перестал переворачивать страницы и приподнял голову.

— Мутти, — без тени сомнения произнес он, даже не оглянувшись.

Клара рассмеялась:

— Как ты узнал?

Он повернулся к ней.

— Фиалки, — сказал он. — Знаешь, ты приходишь ко мне по воздуху.

И, подмигнув ей, сел.

— Ах, Дольфи! — неодобрительно воскликнула Клара, увидев, что кожаные короткие штаны его надорваны, а одно колено покрыто ссадинами. — Ты опять подрался.

— Пустяки, мутти. К тому же я победил. А тот мальчик был старше и больше меня.