Король забавляется   ::   Гюго Виктор

Король (опустошив карманы)

Еще? Вотчертовщина!

Берарда (продолжая)

Он знатен, кажется. Изящно он одет.

Блистает золото на кружевах манжет.

(Протягивает руку)

Король знаками показывает, что у него больше ничего нет.

Бланш

Нет, нет! Не надо мне твоих вельмож. Мне ближе

Неопытный школяр и новичок в Париже,

Хотя бы и бедняк.

Берарда

Я об заклад побьюсь, Что он простой школяр.

(Про себя)

Вот так дурацкий вкус!

В мозгах у девочки все превратилось в кашу.

(Пробует еще раз протянуть руку Королю)

А этот юноша так любит милость вашу!

Король делает вид, что не замечает.

(про себя)

Наш молодец иссяк. Нет платы - нет похвал.

Бланш (по-прежнему не замечая Короля)

О, только бы скорей воскресный день настал!

Когда он далеко, что злей моей печали?

Я помню этот миг: все мессы отзвучали,

Он подошел ко мне, - а сердце так стучит!

Я брежу день и ночь. Никто не облегчит

Разлуки медленной. И только верю страстно:

Мой образ перед ним проходит ежечасно.

Лишь я одна царю и его душе. И он

В другую женщину не может быть влюблен.

И без меня ему не мило все живое,

Ни отдых, ни игра!

Берарда (в последний раз пытаясь получить что-нибудь от Короля)

Ручаюсь головою.