Начало пути   ::   Силлитоу Алан

- Вид у вас неважнецкий,- сказал я и сбросил пальто.

Пирл примостилась на ковре у его ног - того гляди, снимет с него шлепанцы и начнет целовать ему ноги. Но она только прижалась к ним щекой.

- Были кое-какие неурядицы,- признался он, запрокинул голову и выстрелил в потолок струей дыма.

- Джун?

- Она,- рассмеялся Джилберт.- Ненадолго ее хватило, оттого, верно, и сбежала с этим шарлатаном - поэтом Роном Делфом. Так или иначе, я от нее отделался.

- Бедный, бедный Джилберт,- сказала Пирл.- Он несколько дней не ел, я пришла, а он лежал у газовой плиты пьяный, плакал и пытался открыть краны.

Он дернулся и резко поднял ногой ее голову.

- Это все твои жалкие выдумки, лживая сука. Не пересочиняй мою жизнь на свой лад, не то вышвырну тебя из окна прямо в помойку.

- Это у вас так все время? - спросил я: думал, может, они перестанут лаяться.

- Только при вас и вообще при свидетелях. Джилберт улыбнулся.

- Когда мы одни, мы как два голубка, правда, лапочка?

- Да,- сказала Пирл и опять прижалась щекой к его туфле.

- Она хочет довести меня до сумасшедшего дома, но я сам ее доведу,- сказал Блэскии.

- Рад видеть, что вы так счастливы,- сказал я.- А как «История резни»?

- Паршиво. Написал пятьдесят страниц, а потом стал резать лимон и поранил палец. Ну и отложил все это. Опять взялся за роман. Идет отлично, ничего лучше я еще не создавал. Слава богу, что отделался от этой шлюхи Джун. Она переметнулась к Рону Делфу.