Номер Один, или В садах других возможностей   ::   Петрушевская Людмила

После чего скромно удалилась, а Номер Один, имея в кармане связку ее ключей, кинулся искать служебный вход.

- Что ходят тут, где Михална?- вызверилась на него какая-то баба в белом халате.

- Из главного по организованной,- быстро повторил Номер Один и опять тронул нагрудный карман.- Скрылся тут один. Где черный ход? Служебный?

- Так ключи у ней... У Михалны...- растерялась баба и показала рукой налево.- Там лестница наверх и налево вниз...

Он мигом нашел путь, успел выйти и запереть железную дверь, когда с той стороны Ящ начал толкать ее, потом срежетать, вскрывать. Но в замке был предусмотрительно оставлен ключик!

Номер Один, пройдя среди гнусных подробностей заднего двора, баков, хлама, помойных контейнеров и ломаной казенной мебели, нашел выход, запертую на засов калитку, и очутился на небольшой тихой улице. Ящ уже мчит сюда явно.

Остановил (сразу же, первую же) машину. Раньше водилы не тормозили как вкопанные. Он был хмур и удачлив. Все получалось.

- Мошшетэ ехаа-атть ф пооольниццу?- сказал Номер Один почти нараспев. Вот! Надо тянуть гласные!

- В какую, мистер? В каку больницу?- громко, как глухому, проорал шофер.

- Ти-иппа в плишайшую, ищу ттрука. Плисского ттру-ука у меня самочили.

- А, близкого друга замочили,- с сочувствием перевел на русский находчивый водила.- В ближайшую ему. Хельсинки? Финик, я-я?

Пока ехали, Номер Один себя обшарил и обнаружил потайной карман, не очень большой, с паспортом на имя Крячевского Валерия Николаевича. С фотопортретом худого мрачного типа.