Убийство по-китайски - Лабиринт   ::   Ван Гулик Роберт

Ди разбудил своего помощника, который, продрав глаза, сказал со счастливой улыбкой:

- Никогда в жизни так крепко не спал! Мне приснилось, будто я снова шестилетний ребенок, и я вспомнил такие вещи, которые давным-давно позабыл...

- Да, - задумчиво отозвался судья Ди. - Воистину "Обитель Безмятежности".

На горный гребень поднимались в молчании.

Когда они очутились снова в сосновом бору, десятник спросил:

- Поведал ли отшельник что-нибудь важное вашей чести?

Судья Ди рассеянно кивнул.

- Да, - ответил он после некоторого молчания. - Я узнал многое. Теперь мне точно известно, что завещание, найденное нами в свитке, - подделка. Я также узнал, почему наместник внезапно подал в отставку. И я разгадал вторую половину дела генерала Дина.

Хун хотел расспросить судью поподробнее, но, заметив выражение лица Ди, воздержался от вопросов.

Передохнув немного, Ди и Хун спустились с горы. Сев на коней, они поскакали в направлении города.

В кабинете судью ожидал Ма Жун. Когда он начал рассказывать, как они с Цзяо Даем схватили уйгура, судья стряхнул с себя задумчивость и внимательно выслушал.

Ма Жун заверил судью, что никто ничего не заметил. Он подробно пересказал беседу с уйгурским вождем, опустив только неожиданную встречу с Тулби и ее слова; он посчитал, и вполне разумно, что судью не интересуют его романтические приключения.

- Отлично сработано! - воскликнул судья Ди, когда Ма Жун довел повесть до конца. - Теперь у нас все козыри на руках!

Ма Жун прибавил:

- Дао Гань сейчас беседует с Да Кеем в приемной.