Покуда я тебя не обрету   ::   Ирвинг Джон

Там Элизабет осудили бы за такой откровенный разговор с Джеком, сочли бы ее поступок вопиющим проявлением непрофессионализма. Впрочем, подумал Джек, сам "хронологический" метод доктора Гарсия в означенных местах сочли бы тем же самым. Но вот незадача, у доктора Гарсия пациенты вылечиваются! Взять хоть бы Джека.

На столе у психиатра лежал блокнот для рецептов. Джек подумал, уместится ли на одном листке то, что ему необходимо ей сказать, решил, что уместится, только писать надо помельче.



Дорогая доктор Гарсия,

Я отправляюсь в Эдинбург на встречу с сестрой — а может, и с отцом! Когда вернусь, изложу вам все в хронологическом порядке.

Сегодня узнал о вашем муже. Пожалуйста, примите мои искренние соболезнования.



Джек



Написав это, он вышел в приемную. Там незнакомая Джеку няня читала пятилетнему мальчику книжку. У доктора Гарсия такие гибкие правила, Джеку даже в голову не пришло спрашивать, почему это мамы не оставляют детишек с нянями дома, отправляясь к психиатру. Услышав шаги, няня подняла глаза, а мальчик и бровью не повел. На кушетке в позе эмбриона лежала, повернувшись спиной ко всем, юная мама. Плача не слышно, но Джек заметил, как она бьется в истерике.

— Я оставил доктору Гарсия записку, она у нее на столе, — сказал он Элизабет.

— Хочешь что-нибудь еще передать? Я имею в виду, вдобавок к записке?

— Скажи, что мне сегодня нет нужды видеться с ней, — ответил Джек. — И скажи, что я был счастлив.

— Джек, это большая натяжка.