Покуда я тебя не обрету   ::   Ирвинг Джон

Что ему делать в обществе детей и мужа доктора Гарсия? На этих фотографиях они словно заморожены. Джек понял — это ему урок. Его психиатр увешала свой кабинет фотографиями, что были сняты до смерти ее мужа, но для чего? Для того, видимо, чтобы каждый день напоминать себе — нечего себя жалеть. Жалеть себя — значит откладывать выздоровление, твердила своим пациентам доктор Гарсия.

"Ты должен жить с этим, — говорили Джеку фотографии. — Ты не в силах забыть прошлое — но ты обязан его простить".

Джек подумал, наверное, у нее дома, где живут ее дочь и внуки, а сама она — строгая бабушка, висят и более поздние фотографии; на них ее дети выросли, на них они качают собственных детей, гладят своих кошек и собак. Но на работе, там, где доктор Гарсия общалась с больными, которые столько времени себя жалеют, что болезнь уже перешла в терминальную стадию, вот там доктор Гарсия собрала галерею прошлого — как суровое напоминание о былом счастье и неизбывном горе. Она, оказывается, сказала однажды Элизабет, что когда выходила замуж за человека много старше себя, понимала, что он умрет раньше ее.

— Я только вообразить не могла, как скоро это произойдет! — рассмеялась она.

— Она рассмеялась? — переспросил Джек. — Доктор Гарсия смеялась, произнося эти слова?

— Вот именно! В этом-то вся и хитрость! — ответила ему Элизабет.

Снова отклонение от "правил", которое в Нью-Йорке и Вене приняли бы в штыки.