Покуда я тебя не обрету   ::   Ирвинг Джон

— А есть ли у вас другие пациенты, которых передали вашим заботам близкие — я имею в виду, передали навсегда? — спросил Джек.

— Ах да... — вздохнул профессор Рихтер.

— Пациенты остаются у нас на срок больше года лишь в исключительных случаях, — сказал доктор Бергер.

— Лечиться у нас — недешевое удовольствие, — вставила доктор фон Pop.

— Но мы того стоим, я вас уверяю! — заговорила иерихонская труба доктора Хорвата. — И Уильяму у нас очень нравится!

— Деньги для меня не проблема, — сказал Джек. — Я спрашивал про долгосрочные последствия.

— Вы про госпитализм? — спросила доктор фон Pop.

— А что это такое?

— Это синдром, связанный с длительным пребыванием в больнице, — болезнь, накладывающаяся на ту, с который человек к нам поступил, — сказал доктор Бергер таким тоном, словно не верил в существование этого феномена, словно бы его изобрела доктор фон Pop в порыве умственной страсти, в то время как человек фактов доктор Бергер предпочитал не думать о том, что не умел "исключить".

— От госпитализма нет лекарства, — сказала доктор Крауэр-Поппе точно таким же тоном — она явно полагала, что эта болезнь существует лишь в воображении у некоторых.

— В любом случае Уильяму у нас нравится! — настаивал доктор Хорват.

— Ему куда больше нравится у Святого Петра, — поправила коллегу доктор фон Pop и обратилась к Джеку: — Я имею в виду цюрихскую церковь Святого Петра.