Покуда я тебя не обрету   ::   Ирвинг Джон

Клаудия влюбленно смотрит на Джека, а вот он смотрит куда-то вдаль, ни на Клаудию, ни в объектив — наверное, ищет средитолпы веселящихся Соню Брагу.

— Как ты нашел меня, дорогой мой малыш? — спросил папа.

— Это Хетер меня нашла, она позвонила мисс Вурц. А Каролина всегда знает, где меня найти.

— О, милая моя Каролина, — сказал Уильям таким тоном, словно читал письмо, — с ней мы тоже встретились в неподходящее время.

— Я прилетел в Эдинбург, мы поговорили, и вот я тут.

— Командирская натура у этой несносной девчонки, ты не находишь?

— Я люблю ее, — сказал Джек.

— Я тоже, милый мой малыш, я тоже!

Кучи фотографий Джека с Эммой — еще бы, они большую часть жизни провели вместе. Вот они в "Баре Мармонт", вот у бассейна в отеле "Мондриан" на бульваре Сансет, вот на какой-то частной вилле в Западном Голливуде. А здесь Джек за рулем серебристой "ауди", это все Эммины кадры, но Джек не помнил, как она их снимала — вокруг него все время роились папарацци.

А вот фотографии Хетер с матерью — иные Джек уже видел в альбоме у сестры, — а вот еще фотографии с горных лыж, но самое удивительное — множество фотографий Алисы с Джеком! Почему папа не вырезал ее? Джек на его месте именно так бы и поступил! Хуже того, среди последних — фотографии времен их с матерью поездки по Северному морю и Балтике, когда четырехлетний Джек то и дело брал маму за руку.

Вот они стоят на улице Нюхавн перед салоном Татуоле, снимает, наверное, Бабник Мадсен или сам Оле.