JК
Преступление Кинэта :: Ромэн. Жюль
Страница: 42 из 225Онане сочла бы себя вправе поступить так. Да и что бы она нашла? Всего-навсего несколько драгоценностей, самую малость золотых и серебряных изделий…
– И деньги?
– Да.
– В каком виде?
– Ассигнации. Несколько стопок монет в двадцать франков. Один золотой в сто франков, три в пятьдесят и один в сорок.
– В сорок? Это большая редкость.
– Еще бы! С ним я не расстанусь.
– А семейные бумаги?
– Они налицо. Я вложил в пакет нескольких старых писем от отца к матери, которые у меня сохранились. Я незаконнорожденный. Мой отец был очень почтенным человеком. Если она прочтет эти письма, она скажет себе, что они могли бы служить доказательством в вопросе о моем происхождении. И вдобавок они превосходно написаны, на хорошей бумаге и все такое. Она убедится, что я не лгал относительно моей семьи.
– Но муж? Вдруг ему придет фантазия осмотреть сейф?
– Нет. Он туда не ходит вовсе. Ведь книжка на имя жены…
– …С которой вы, следовательно, виделись опять, несмотря на все свои обещания. Сколько раз?
– Один раз только, когда я ей отдал пакет.
– Вы лжете.
– И еще раз мельком; но это не считается. Всего два раза. Клянусь вам.
– Вы ничего не говорили ей о… деле? Абсолютно ничего?
– Ничего.
– Гм!
– Да нет, уверяю вас. Если бы она была обыкновенной бабой или вертихвосткой, я, может быть, и проговорился бы. Но тут другое дело. Она почувствовала бы ко мне отвращение. Я бы потерял ее. Нет.
– И деньги?
– Да.
– В каком виде?
– Ассигнации. Несколько стопок монет в двадцать франков. Один золотой в сто франков, три в пятьдесят и один в сорок.
– В сорок? Это большая редкость.
– Еще бы! С ним я не расстанусь.
– А семейные бумаги?
– Они налицо. Я вложил в пакет нескольких старых писем от отца к матери, которые у меня сохранились. Я незаконнорожденный. Мой отец был очень почтенным человеком. Если она прочтет эти письма, она скажет себе, что они могли бы служить доказательством в вопросе о моем происхождении. И вдобавок они превосходно написаны, на хорошей бумаге и все такое. Она убедится, что я не лгал относительно моей семьи.
– Но муж? Вдруг ему придет фантазия осмотреть сейф?
– Нет. Он туда не ходит вовсе. Ведь книжка на имя жены…
– …С которой вы, следовательно, виделись опять, несмотря на все свои обещания. Сколько раз?
– Один раз только, когда я ей отдал пакет.
– Вы лжете.
– И еще раз мельком; но это не считается. Всего два раза. Клянусь вам.
– Вы ничего не говорили ей о… деле? Абсолютно ничего?
– Ничего.
– Гм!
– Да нет, уверяю вас. Если бы она была обыкновенной бабой или вертихвосткой, я, может быть, и проговорился бы. Но тут другое дело. Она почувствовала бы ко мне отвращение. Я бы потерял ее. Нет.