В мышеловке   ::   Фрэнсис Дик

Моя тетушка клялась, что такаяпыль набилась в закрытый чемодан, когда она ездила на Эерз-Рок.

— А что такое Эерз-Рок? — спросил я.

— Сразу видно англичанина, в Австралии это знает даже ребенок. Это обломок песчаника длиной в две мили и высотой около трети мили, занесенный сюда каким-то глетчером в ледниковый период.

— Он стоит в пустыне, за много миль отсюда, — разъяснил Джик. — Обиталище древних колдунов, которое теперь поганят лучшие представители нашего общества.

— Ты сам там был? — спросил я сухо.

— Нет, — усмехнулся он.

— Не все ли равно? — протянула Сара.

— Он имеет в виду, — пояснил Джик, — наш зазнавшийся друг имеет в виду, что не следует судить о том, чего не видел собственными глазами.

— Но чтобы поверить в остроту зубов акулы, совершенно необязательно быть ею проглоченным, — заметила она. — Можно верить и в то, что видели другие.

— Все зависит, откуда они смотрели.

— Факты — уже не суждения, а суждения — еще не факты, — продекламировал Джик. — Так много лет назад гласил Закон Тодда.

Сара насмешливо глянула на меня:

— У него оттаивает замерзшая память?

— Эмоции — скверная основа для политики, это тоже его слова, — продолжал Джик. — Зависть — корень всех бед… Что еще я забыл?

— Наибольший вред причиняет ложь тех, кто в нее верит.

— Ты весь в этой сентенции, — резюмировал Джик. — Жаль, что ты не умеешь рисовать.