Сердце - одинокий охотник   ::   Маккалерс Карсон

Чистые манжеты спускались ниже запястья, тонкие кисти казались более светлыми, чем лицо, а ладони - бледно-желтыми. Руки свои доктор держал в безупречной чистоте, на них даже сморщилась кожа, словно их без конца терли щеткой и мочили в тазу с водой.

- Чуть не забыла, тут я тебе кое-что принесла, - сказала Порция. - Ты небось еще не ужинал?

Доктор Копленд тщательно произносил слова, словно процеживая каждый слог сквозь выпяченные тугие губы.

- Нет, я еще не ел.

Порция открыла бумажный кулек, который она, придя, положила на кухонный стол.

- Я принесла тебе порядочную головку цветной капусты. Думала, не поужинать ли нам с тобой вместе? И кусок грудинки прихватила, одной зеленью ведь не наешься. Ты не против, если цветную капусту тушить прямо с мясом?

- Мне все равно.

- Ты все еще не ешь мяса?

- Нет. По глубоко личным мотивам я вегетарианец, но если ты хочешь тушить капусту с мясом - пожалуйста.

Порция, не надевая туфель, подошла к столу и стала аккуратно чистить овощи.

- Господи, до чего же приятно ногам на этом полу. Ничего, если я так похожу, в одних чулках? А то лодочки ужас как жмут...

- Не возражаю. Пожалуйста.

- Ладно, тогда покушаем капустку и выпьем кофейку с кукурузной лепешкой. А себе я еще поджарю парочку ломтиков этой жирной грудинки.

Доктор Копленд следил взглядом за Порцией. Она медленно двигалась по комнате в одних чулках, снимала со стены начищенные сковородки, раздувала огонь, отмывала капусту.