Страница:
255 из 472
– Я бы на вашем месте размазала его по стенке! И он еще утверждает, что не может нарушить клятву и заговорить с сыном, поскольку честность – превыше всего?!
Магдалина, похоже, забыла, на чьей она стороне – своей или мужниной, с гордостью в голосе заявив:
– Исаак не сказал ни единого лживого слова за всю нашу совместную жизнь! Если покупатель спрашивает, мятые апельсины или нет, Исаак отвечает: «Да, мятые! Хотите крепких, отправляйтесь в супермаркет!» Вам не понять, Жизель, но я могла бы простить ему измену, если бы он вел себя при этом как мужчина. Позвала бы отца Падински, чтобы он отчитал Исаака как следует, а сама перебралась бы в чулан, пока у него в голове не прояснится…
– Куда вы отправились?
Магдалина посерела, отодвинула стул и встала.
– В монастырь Святой Агнессы, очень милый и уединенный, возле Литтл-Хэмптона.
– Бен с отцом так и подумали, что вы нашли убежище в монастыре.
Магдалина сложила в мойку тарелки.
– Они ошиблись. Я не искала убежища. Я помогала им по хозяйству в обмен на кров и еду. Да, Жизель, вы были правы, приняв меня за домработницу. Я выбрала монастырь в Литтл-Хэмптоне, поскольку никогда прежде там не бывала. Боялась, что Исаак выследит меня, если я отправлюсь в один из своих любимых монастырей.
– Надо было немедленно ехать к нам.
Она посмотрела на меня так, словно желала сказать: протестантка, да еще и тупая.
– Так ведь он в первую очередь искал бы меня именно здесь.
|< Пред. 253 254 255 256 257 След. >|