Сёгун (части 1-2)   ::   Клавелл Джеймс

- Кто хочет вытянуть первым?

Никто не ответил, Блэксорн, казалось, дремал,облокотясь на угол, из которого он не выходил. Это было на заходе солнца.

- Кто-то должен вытащить первым, - бросил Спилберген. - Давайте, осталось не так много времени.

Им дали еды и бочонок воды и еще один бочонок для параши. Но ничего, чтобы смыть вонючие помои или почиститься. И налетели мухи. Воздух был вонючий, земля в грязи и навозе. Большинство людей разделись до пояса, потея от жары и от страха.

Спилберген вглядывался в лица. Он повернулся к Блэксорну. "Почему, почему они не трогают тебя? А? Почему? "

Глаза открылись, они были холодны как лед. "В последний раз, - я не знаю".

- Это нечестно. Нечестно.

Блэксорн возвратился к своим мыслям. "Должен быть способ вырваться отсюда. Должен быть способ попасть на корабль. Этот негодяй убьет нас всех в конце концов, это так же верно, как то, что Полярная звезда существует. Времени немного, и меня оставили потому, что они что-то замышляют против меня".

Когда закрылся лаз в погреб, все посмотрели на него и кто-то сказал:

- Что мы будем делать?

- Я не знаю.

- Почему оставили вас?

- Не знаю.

- Бог помогает нам, - простонал кто-то.

- Надо навести здесь порядок, - приказал он. - Уберите всю грязь.

- Но нет даже веника и...

- Убирай руками!

Все подчинились его приказу, а он помогал им и как мог почистил адмирала.

- Вот теперь вам будет лучше.

- Как? Как мы должны кого-то выбрать? - спросил Спилберген.

- Не будем выбирать.