В круге первом (том 2)   ::   Солженицын Александр Исаевич

Но, как принято в спорах, не давая внешне понять заминки, поспешил ответить: - В основном - да... Большей частью. - Во-от!! - удовлетворенно взревел Сологдин. - У вас целый жаргон - "в основном", "большей частью"! Вы разработали тысячи таких словечек, чтоб не говорить прямо. Вам скажи "отрицание отрицания" - и в голове у вас отпечатано: зерно - из него стебель - из него десять зерен. Оскомина! Надоело! Отвечай прямо: {когда} "отрицание отрицания" бывает, а когда - не бывает? Когда его нужно ожидать, а когда оно невозможно? У Рубина следа не осталось его вялости, он подсобрался сам и собирал свои уже разбредшиеся мысли на этот никому не нужный, но все равно важный спор. - Ну, какое это имеет практическое значение - "когда бывает", "когда не бывает"?! - Нич-чего себе! Какое {деловое} значение имеет один из трех основных законов, из которых вы все выводите! Ну, как с вами разговаривать?! - Ты ставишь телегу впереди лошади! - возмутился Рубин. - Опять жаргон! жаргон! То есть, {феня..}. - Телегу впереди лошади! - настаивал Рубин. - А мы, марксисты, считали бы позором выводить конкретный анализ явлений из готовых законов диалектики. И поэтому нам совсем не надо знать, "когда бывает", "когда не бывает"... - А я вот тебе сейчас отвечу! Но ты сразу скажешь, что ты это знал, что это понятно, само собой разумеется... [125] Так слушай: если получение прежнего качества вещи {возможно} движением в обратном направлении, то отрицания отрицания не бывает! Например, если гайка туго завернута и надо ее отвернуть - отворачивай.