JК
Холодная гавань :: Хиггинс Джек
Страница: 288 из 292Сердце.
— Еще один побочный эффект вашего наркотика?
— Вполне возможно.
— Где она? Я хочу ее видеть.
— Я не думаю, что это возможно.
— Закон о гостайне? Вы о нем хотите мне напомнить?
— Нет необходимости, — сказал он. — По-моему, ваш отец еще жив. Если вы захотите устроить скандал, неизбежно всплывет то, что его любимая дочь была нацистским агентом. Это добьет его, вам не кажется?
Женевьева судорожно вздохнула.
— Я принесла вам эти фотографии. Вам не кажется, что вы мой должник?
— Олл райт, ваша взяла, — вздохнул Мунро. — Ее похоронят на кладбище для бедных, в общей могиле, естественно. В шесть утра послезавтра. На Хайгейтском кладбище.
— Где она сейчас?
— Этим занимается владелец похоронного бюро в Кемберуэлле. Джек может отвезти вас.
— Что будет с герром Баумом? — спросила она.
— Он лишь делал свое дело, как и все мы. Зазвонил телефон, и Картер поднял трубку. Затем он повернулся.
— "Лизандр" только что приземлился, сэр.
— Прекрасно. — Мунро встал. — Тогда полетели.
— Но ведь надежда все еще есть, — сказала Женевьева. — Крэйг… другие…
— Эти новости будут завтра, — сказал Мунро. — Так что давайте двигаться.
Глава 17
На следующий день после обеда Джек Картер отвез ее в похоронное бюро в Кемберуэлле. Женевьева вошла, а он остался ждать на улице.
— Еще один побочный эффект вашего наркотика?
— Вполне возможно.
— Где она? Я хочу ее видеть.
— Я не думаю, что это возможно.
— Закон о гостайне? Вы о нем хотите мне напомнить?
— Нет необходимости, — сказал он. — По-моему, ваш отец еще жив. Если вы захотите устроить скандал, неизбежно всплывет то, что его любимая дочь была нацистским агентом. Это добьет его, вам не кажется?
Женевьева судорожно вздохнула.
— Я принесла вам эти фотографии. Вам не кажется, что вы мой должник?
— Олл райт, ваша взяла, — вздохнул Мунро. — Ее похоронят на кладбище для бедных, в общей могиле, естественно. В шесть утра послезавтра. На Хайгейтском кладбище.
— Где она сейчас?
— Этим занимается владелец похоронного бюро в Кемберуэлле. Джек может отвезти вас.
— Что будет с герром Баумом? — спросила она.
— Он лишь делал свое дело, как и все мы. Зазвонил телефон, и Картер поднял трубку. Затем он повернулся.
— "Лизандр" только что приземлился, сэр.
— Прекрасно. — Мунро встал. — Тогда полетели.
— Но ведь надежда все еще есть, — сказала Женевьева. — Крэйг… другие…
— Эти новости будут завтра, — сказал Мунро. — Так что давайте двигаться.
Глава 17
На следующий день после обеда Джек Картер отвез ее в похоронное бюро в Кемберуэлле. Женевьева вошла, а он остался ждать на улице.