JК
Часовые свободы :: Макбейн Эд
Страница: 240 из 399 — Я бы сказал — так, о самой малости... кое о чем другом, кроме их утлых суденышек!
Семеро подвыпивших подрулили к самому концу второго мола в пятнадцать минут третьего. Наблюдавший в бинокль за катером Джейсон едва успел отцепить амуницию и зашвырнуть оружие под брезент ближайшей лодки. Семерка пьяных находилась на борту пятидесятифутового красавца с парой движков от «кадиллаков» вместо моторов — и они так лихо подогнали яхту к причалу, словно намеревались прихватить с собой и половину мола.
— Эй, там, на берегу! — завопил тот, что был за штурвалом на командном мостике.
— Эгей! — отозвался Джейсон.
— Эй! — Пьяный разразился смехом. — Нам нужна заправка.
— Я мог позволить вам взять немного горючего, — ответил Джейсон.
— Вы мистер Костигэн?
— Нет, — сообщил Джейсон, — работаю на него!
— Я не желаю иметь дела с прислужниками, — заявил пьяный, хохотнув. — И, кроме того, мне не нужен бензин.
— Вы сказали, что хотите заправиться, сэр?
— Фредди, пришвартуй нас к этому паршивому доку, пока этот малый сбегает, чтобы доставить сюда мистера Костигэна.
— Мистер Костигэн именно сейчас занят.
— Ты скажешь ему, что Горас Кармоди нуждается в заправке и пусть он лучше прямо сейчас отложит все свои дела в сторону.
— Я могу заправить не хуже самого мистера Костигэна.
Семеро подвыпивших подрулили к самому концу второго мола в пятнадцать минут третьего. Наблюдавший в бинокль за катером Джейсон едва успел отцепить амуницию и зашвырнуть оружие под брезент ближайшей лодки. Семерка пьяных находилась на борту пятидесятифутового красавца с парой движков от «кадиллаков» вместо моторов — и они так лихо подогнали яхту к причалу, словно намеревались прихватить с собой и половину мола.
— Эй, там, на берегу! — завопил тот, что был за штурвалом на командном мостике.
— Эгей! — отозвался Джейсон.
— Эй! — Пьяный разразился смехом. — Нам нужна заправка.
— Я мог позволить вам взять немного горючего, — ответил Джейсон.
— Вы мистер Костигэн?
— Нет, — сообщил Джейсон, — работаю на него!
— Я не желаю иметь дела с прислужниками, — заявил пьяный, хохотнув. — И, кроме того, мне не нужен бензин.
— Вы сказали, что хотите заправиться, сэр?
— Фредди, пришвартуй нас к этому паршивому доку, пока этот малый сбегает, чтобы доставить сюда мистера Костигэна.
— Мистер Костигэн именно сейчас занят.
— Ты скажешь ему, что Горас Кармоди нуждается в заправке и пусть он лучше прямо сейчас отложит все свои дела в сторону.
— Я могу заправить не хуже самого мистера Костигэна.