Пеа   ::   Талмуд

Кае — это 1/6 часть сеа, или 4 лога,

что соответствует объему 24 куриных яиц (около 2 л). РАБИ МЕИР ГОВОРИТ:

каждому бедняку дают не меньше ПОЛКАВА ячменя. Также каждому бедняку не дают

меньше ПОЛУТОРА КАВОВ ПОЛБЫ — вида пшеницы, упоминаемого в Торе (см. Шмот 9:32)

— И КАВА СУШЕНОГО ИНЖИРА — высушеных ягод инжира — ИЛИ МАНЭ — ок. 400 г

ПРЕССОВАННОГО ИНЖИРА, который продается на вес. РАБИ АКИВА ГОВОРИТ: бедняку

дают ПОЛМАНЭ прессованного инжира.

Что касается жидких продуктов, то каждому бедняку, пришедшему за маасером бедняков,

дают не меньше ПОЛОВИНЫ ЛОГА ВИНА — то есть объем трех куриных яиц (ок. 1/4

л), а РАБИ АКИВА ГОВОРИТ: ЧЕТВЕРТИ лога, то есть ок. 1/8 л вина; ЧЕТВЕРТИ лога

оливкового МАСЛА, а РАБИ АКИВА ГОВОРИТ: ОДНОЙ ВОСЬМОЙ лога.

А ВСЕХ ДРУГИХ ПЛОДОВ — сколько дают каждому бедняку после окончания сбора урожая?

СКАЗАЛ АБА ШАУЛ: бедняку дают количество, достаточное для того, ЧТОБЫ ОН ПРОДАЛ

ИХ И КУПИЛ СЕБЕ на эти деньги ПИЩИ, которой может хватить НА ДВЕ ТРАПЕЗЫ — то

есть на один день.

Это и есть минимум пищи, которой МОЖНО НАСЫТИТЬСЯ, упомянутый в предисловии к

объяснению этой мишны. Когда его отдают бедному в качестве маасера бедняков,

то тем самым исполняют заповедь Торы: дать беднякам столько пищи, что

"будут есть они... и насытятся". Точно так же и все прочие нормы,

перечисленные в этой мишне, определены исходя из того же критерия: сколько

нужно данного продукта на две трапезы для одного человека.