Таанит   ::   Талмуд

Мишна называет дождь "рвиа", что происходит от

глагола, который имеет значения: "ложиться" и

"оплодотворять" -  ранний дождь "ложится" на землю (то есть

смачивает ее всю) и оплодотворяет ее.

ОДНАКО если РАСТЕНИЯ ИЗМЕНЯЮТ СВОЙ ВИД -  если дожди,

действительно, пошли вовремя, и посевы взошли, но затем их внешний вид

изменился к худшему, -  ПО ПОВОДУ НИХ молятся и ТРУБЯТ в шофары НЕМЕДЛЕННО - 

уже в первых постах, а не в последних семи -  как делают в случае, если дожди

запаздывают.

И ТАК ЖЕ если ПРЕКРАТИЛИСЬ ДОЖДИ -  если они начались

вовремя, но потом прекратились, так что ОТ первого ДОЖДЯ ДО следующего ДОЖДЯ

прошло СОРОК ДНЕЙ, -  ПО ПОВОДУ НИХ ТРУБЯТ НЕМЕДЛЕННО -  бейт-дин сразу же

обязывает все общество поститься, молиться и трубить в шофары, ПОТОМУ ЧТО ЭТО

-  БЕДСТВИЕ ЗАСУХИ, ниспосланное Всевышним.



Мишна вторая



ПОШЛИ ДЛЯ ПОСЕВОВ, НО НЕ ПОШЛИ ДЛЯ ДЕРЕВЬЕВ, ДЛЯ ДЕРЕВЬЕВ,

НО НЕ ДЛЯ ПОСЕВОВ, ДЛЯ ТЕХ И ДЛЯ ДРУГИХ, НО НЕ ДЛЯ ЦИСТЕРН И не ДЛЯ ПЕЩЕР, - 

ПО ПОВОДУ НИХ ТРУБЯТ НЕМЕДЛЕННО.