Божественная комедия (илл. Доре)   ::   Алигьери Данте

58



Тут так накинулся на мертвеца

Весь грязный люд в неистовстве великом,

Что я поднесь благодарю Творца.

61



«Хватай Ардженти!» — было общим криком;

И флорентийский дух, кругом тесним,

Рвал сам себя зубами в гневе диком.

64



Так сгинул он, и я покончу с ним;

Но тут мне в уши стон вонзился дальный,

И взгляд мой распахнулся, недвижим.

67



«Мой сын, — сказал учитель достохвальный, —

Вот город Дит, * и в нем заключены

Безрадостные люди, сонм печальный».

70



И я: «Учитель, вот из-за стены

Встают его мечети, багровея,

Как будто на огне раскалены».

73



«То вечный пламень, за оградой вея, —

Сказал он, — башни красит багрецом;

Так нижний Ад тебе открылся, рдея».

76



Челнок вошел в крутые рвы, кругом

Объемлющие мрачный гребень вала;

И стены мне казались чугуном.

79



Немалый круг мы сделали сначала

И стали там, где кормчий мглистых вод:

«Сходите! — крикнул нам. — Мы у причала».

82



Я видел на воротах много сот

Дождем ниспавших с неба, * стражу входа,

Твердивших: «Кто он, что сюда идет,

85



Не мертвый, в царство мертвого народа?»

Вождь подал вид, что он бы им хотел

Поведать тайну нашего прихода.

88



И те, кладя свирепости предел:

«Сам подойди, но отошли второго,

Раз в это царство он вступить посмел.