JК
Метаморфозы :: Назон Публий Овидий
Страница: 493 из 532— Арг (или Аргус), сын Арестора, называется в греческой мифологии «Паноптом», т. е. «Всевидящим».
50
668. Форонида — внучка Форонея, отца Инаха.
51
670. Дева Плеяда — Майя, мать Меркурия. Она была одной из дочерей великана Атланта, называвшихся Плеядами.
52
690. Гамадриады — лесные нимфы. Нонакринскими они названы от Нонакры — горы в Аркадии.
53
694. Ортигийская богиня — Диана. Ортигия — древнее название острова Делоса, по мифу — родины Дианы и Аполлона.
54
696. Латония — Диана, дочь Латоны.
55
698. Ликей — гора в Аркадии, посвященная Пану.
56
713. Киллений. — По мифу, Меркурий родился на горе Киллене в Аркадии.
57
722. Дочь Сатурна берет их для птицы своей… — Имеется в виду павлин, посвященный Юноне.
58
747. Ныне богиня она… — Ио отождествлялась с египетской богиней Изидой.
Книга вторая
59
2. Пироп — сплав из золота и меди.
60
6. Мулькибер — бог-кузнец Вулкан.
61
45. Болото — река Стикс в преисподней, названная здесь «болотом», так как, по мифу, текла очень медленно.
62
68. Тетида — дочь Урана и Геи, жена Океана. Она была бабкой Фаэтона с материнской стороны; Климена была ее дочерью (см. ст. 156).
63
78. Звериные обличья — созвездия или знаки зодиака, среди которых было несколько изображавшихся в виде зверей (см. слл. стихи).
64
81.
50
668. Форонида — внучка Форонея, отца Инаха.
51
670. Дева Плеяда — Майя, мать Меркурия. Она была одной из дочерей великана Атланта, называвшихся Плеядами.
52
690. Гамадриады — лесные нимфы. Нонакринскими они названы от Нонакры — горы в Аркадии.
53
694. Ортигийская богиня — Диана. Ортигия — древнее название острова Делоса, по мифу — родины Дианы и Аполлона.
54
696. Латония — Диана, дочь Латоны.
55
698. Ликей — гора в Аркадии, посвященная Пану.
56
713. Киллений. — По мифу, Меркурий родился на горе Киллене в Аркадии.
57
722. Дочь Сатурна берет их для птицы своей… — Имеется в виду павлин, посвященный Юноне.
58
747. Ныне богиня она… — Ио отождествлялась с египетской богиней Изидой.
Книга вторая
59
2. Пироп — сплав из золота и меди.
60
6. Мулькибер — бог-кузнец Вулкан.
61
45. Болото — река Стикс в преисподней, названная здесь «болотом», так как, по мифу, текла очень медленно.
62
68. Тетида — дочь Урана и Геи, жена Океана. Она была бабкой Фаэтона с материнской стороны; Климена была ее дочерью (см. ст. 156).
63
78. Звериные обличья — созвездия или знаки зодиака, среди которых было несколько изображавшихся в виде зверей (см. слл. стихи).
64
81.