JК
Бог - император Дюны :: Херберт Фрэнк
Страница: 155 из 593Пот страха и возбуждения выступил у нее налице и шее. На ней была пыльная желто-коричневая роба, запятнанная по краям грязью улиц.
– Ты уверена, абсолютно уверена? – Антеак говорила мягко, чтобы успокоить бедную девушку, все еще дрожавшую под тяжести сообщенного.
– Да, Преподобная Мать, – она держала взгляд опущенным.
– Давай-ка еще раз по этому пройдемся, – сказала Антеак и подумала: «Я просто оттягиваю время. Я все слышала правильно.»
Посланница подняла взгляд на Антеак и поглядела прямо в совершенно синие глаза Преподобной Матери, как полагалось прислужницам и послушницам.
– Как мне и было приказано, я вошла в контакт с икшианцами в их посольстве и передала ваше приветствие. Затем я спросила, нет ли у них послания для вас, которое они бы хотели передать со мной.
– Да, да, девочка! Я знаю. Переходи к сути дела.
Посланница поперхнулась.
– Представитель икшианцев назвался Отви Яком, временным исполняющим обязанности главы посольства и помощником прежнего посла.
– Ты уверена, что это не была подмена Лицевым Танцором?
– Не было ни одного признака тому, Преподобная Мать.
– Очень хорошо, мы знаем этого Яка. Можешь продолжать.
– Як сказал, что они ожидают прибытия нового…
– Хви Нори, нового посла, да. Она должна прибыть сегодня. Посланница облизнула губы.
Антеак мысленно взяла на заметку: еще раз направить это бедное создание на первый этап обучения.
– Ты уверена, абсолютно уверена? – Антеак говорила мягко, чтобы успокоить бедную девушку, все еще дрожавшую под тяжести сообщенного.
– Да, Преподобная Мать, – она держала взгляд опущенным.
– Давай-ка еще раз по этому пройдемся, – сказала Антеак и подумала: «Я просто оттягиваю время. Я все слышала правильно.»
Посланница подняла взгляд на Антеак и поглядела прямо в совершенно синие глаза Преподобной Матери, как полагалось прислужницам и послушницам.
– Как мне и было приказано, я вошла в контакт с икшианцами в их посольстве и передала ваше приветствие. Затем я спросила, нет ли у них послания для вас, которое они бы хотели передать со мной.
– Да, да, девочка! Я знаю. Переходи к сути дела.
Посланница поперхнулась.
– Представитель икшианцев назвался Отви Яком, временным исполняющим обязанности главы посольства и помощником прежнего посла.
– Ты уверена, что это не была подмена Лицевым Танцором?
– Не было ни одного признака тому, Преподобная Мать.
– Очень хорошо, мы знаем этого Яка. Можешь продолжать.
– Як сказал, что они ожидают прибытия нового…
– Хви Нори, нового посла, да. Она должна прибыть сегодня. Посланница облизнула губы.
Антеак мысленно взяла на заметку: еще раз направить это бедное создание на первый этап обучения.