Бог - император Дюны   ::   Херберт Фрэнк

– Да, Владыка, – Монео держался как раз на предписанном расстоянии от тележки Лито. Червь сегодня утром был очень заметен – телесные признаки, явственно различимые для глаз Монео. Нет сомнения, из-за влажности воздуха. Влажность, похоже, всегда вызывала Червя.

– Религия всегда ведет к риторическому деспотизму, – сказал Лито. – До Бене Джессерит лучшими в этом были иезуиты.

– Иезуиты, Владыка?

– Ты, наверняка, читал о них в исторических книгах?

– Не уверен, Владыка. Когда они жили?

– Неважно. Ты достаточно узнаешь о риторическом деспотизме, если будешь изучать Бене Джессерит. Разумеется, они не начинали с подобного самообмана.

«Преподобных Матерей ждет тяжелое время», – сказал сам себе Монео. «Он собирается наставлять их на путь истинный. А у них от этого с души воротит. Это могло бы вызвать серьезные неприятности.»

– Какова была их реакция? – спросил Лито.

– Как мне сообщили, они были разочарованы, но не настаивали на своем.

И Монео подумал: «Мне лучше приготовить их к большему разочарованию. Их следует держать подальше от делегаций Икса и Тлейлакса.»

Монео покачал головой. Все это способно вылиться в какой-нибудь очень неприятный заговор. Лучше предостеречь Данкана.

– Это ведет к самодовольным пророчествам и оправданиям любых видов непотребства, – сказал Лито.