Бог - император Дюны   ::   Херберт Фрэнк

Узкие и сковывающие одеяния говорят о характере целого народа! В нем вспыхнуло отвращение, он резко ступил вперед и распахнул плащ Гаруна, чтобыувидеть стилсьют. В точности как он и подозревал! Стилсьют был еще одной подделкой – ни рукавов, ни ножных насосов!

Когда Айдахо отдернул плащ, Гарун отпрянул, схватив рукоять ножа, висевшего у него на поясе.

– Эй! Что ты делаешь? – раздраженно воскликнул Гарун. – Не смей так прикасаться к Свободному!

– Это ты-то Свободный? – осведомился Айдахо. – Я жил со Свободными. Я сражался на их стороне против Харконненов! Я умер вместе со Свободными! А ты? Ты – мошенник!

Костяшки пальцев Гаруна побелели на рукоятке ножа. Он обратился к Сионе.

– Кто этот человек?

Ответила ему Найла:

– Это Данкан Айдахо.

– Гхола? – Гарун поглядел на лицо Айдахо. – Мы никогда здесь не видели ни одного из твоих подобий.

Айдахо почувствовал, как его обуревает почти непреодолимое желание очистить это место, даже если это будет стоить ему жизни, покончить с бесконечной повторяемостью жалкого существования тех, кто ему, вроде бы, должен быть глубоко безразличен.

«Да, устаревшая модель!» Но это – не Свободные.

– Выхвати свой нож или убери с него руку, – сказал Айдахо. Гарун отдернул руку от ножа.

– Это не настоящий нож, – проговорил он. – Этот просто для вида, – голос его стал жалким. – Но у нас есть настоящие ножи, даже крисножи. Они заперты в музейных витринах для лучшей сохранности.

Айдахо не смог с собой совладать. Он запрокинул голову и расхохотался.