Еретики Дюны   ::   Херберт Фрэнк

Разве это правильно – брать клетки человека и производить гхолу?

С огромным колебанием он задал следующий вопрос:

– Может ли гхола когда-либо вспомнить, кем он был?

– «Это осуществимо».

– Как?

– «Психологическая идентификация гхолы через пробуждение тех или иных глубинно сохраняемых рефлексов его исходного „я“, которую возможно спровоцировать нанесением травмы.

Вообще никакой не ответ!

– Но как?

Здесь вмешалась Шванги, без уведомления войдя в библиотеку. Значит что-то в его вопросах пробудило ее тревогу!

– Со временем тебе все станет ясно, – сказала она.

Она разговаривала с ним свысока! Он ощутил в этом несправедливость, и отсутствие правды. Что-то внутри его говорило, что в его неразбуженном человеческом «я» больше мудрости, чем в тех, кто притворялись, будто они выше его. Его ненависть к Шванги достигла нового накала. Она была воплощением тех, кто терзал и доводил его до отчаяния, отказываясь отвечать на вопросы.

Теперь, однако, у него разгорелось воображение. Он способен вернуть себе свою исходную память! Он ощущал, что это правда. Он вспомнит своих родителей, свою семью, своих друзей, своих врагов. Он спросил об этом Шванги:

– Вы произвели меня из-за моих врагов?

– Ты уже научился молчанию, дитя, – полагайся на это знание.

«Очень хорошо, вот так я и буду сражаться с тобой, проклятая Шванги, – буду молчать и учиться, не покажу тебе, что по-настоящему чувствую».

– Ты знаешь, – сказала она, – по-моему, мы воспитываем стоика.