Звонок покойнику (Звонок мертвеца) :: Ле Карре Джон
Страница:
65 из 169
Но я застенчив, понимаете? Поэтому вы меня не знаете. Именно за это я вам и плачу. За то, что вы меня не знаете». Я никогда не забуду этот день. Шел проливной дождь, и я осматривал старое такси, которое мне достал один тип из Уондсворта. Я задолжал сорок фунтов букмекеру, и легавые положили на меня глаз из-за машины, которую я купил в кредит и перепродал в Клэпхеме.
Скарр глубоко вздохнул.
– А тут вдруг появился он и засыпал меня банкнотами, будто использованными карточками со скачек.
– Его приметы? – спросил Мендель.
– Он очень молодой. Крупный, светловолосый, но холодный. Холодный, как мрамор. С того дня я его ни разу не видел. Он присылал мне письма с лондонским штемпелем, отпечатанные на обычной бумаге. Очень просто: «Будьте готовы в понедельник вечером», «Будьте готовы в четверг вечером» и так далее. Все было предусмотрено. Отрегулировав и заправив, я оставлял машину во дворе. Он никогда не сообщал, когда вернется. Он пригонял машину ко времени закрытия или позже, не выключая огней и не закрыв дверь на ключ. В кармане для карт я находил деньги из расчета два фунта за день поездки.
– Что ты предусматривал на случай непредвиденных осложнений или твоего ареста?
– У меня был номер телефона. Он мне сказал– звонить и называть определенное имя.
– Какое?
– Он сказал, чтобы я сам придумал. Я выбрал «Блонди». Он нашел его не очень забавным, но согласился. «Примроз, 00-98».
|< Пред. 63 64 65 66 67 След. >|