Звонок покойнику (Звонок мертвеца) :: Ле Карре Джон
Страница:
66 из 169
– Ты им когда-нибудь пользовался?
– Да, два года назад я провел десять дней в Mapгейте. Я подумал, что надо его предупредить. Трубку взяла девушка, голландка, судя по акценту. Она сказала, что Блонди в Голландии и что она ему все передаст. После этого я больше не звонил.
– Почему?
– Я начал замечать одну вещь: он регулярно приезжал раз в две недели– первый и третий вторник каждого месяца, кроме января и февраля. Это был первый раз, когда он приехал в январе. В основном машину он возвращал по четвергам. Странно, что он вернулся сегодня вечером. Но больше-то он, небось, не появится?
Скарр держал в своей громадной руке обрывок почтовой открытки, который взял у Менделя.
– Бывало, что он не приходил? Или отсутствовал в течение долгого времени?
– Зимой он приезжал менее часто. В январе и феврале он вообще не приезжал, я же вам говорил.
Мендель все еще держал в руке пятьдесят фунтов. Потом бросил их на колени Скарру.
– Не думай, что ты легко отделался. Я не хотел бы оказаться на твоем месте даже ради суммы в десять раз большей. Я еще приду.
Скарр казался обеспокоенным.
– Я бы не проболтался, – сказал он. – Но я не хочу быть втянутым в грязную историю, понимаешь? Даже если от этого пострадает старая Англия, а, начальник?
– Ладно, заткнись, – сказал Мендель.
Он устал. Взяв открытку, он вышел из машины и направился в больницу.
Ничего нового он там не узнал. Смайли не приходил в себя. Сообщили в уголовную полицию.
|< Пред. 64 65 66 67 68 След. >|