JК
Чувство реальности (Том 1) :: Дашкова Полина
Страница: 18 из 56Торговцы, пожилые хиппи, ряженые индейцы, богемные дамочки в облезлых горжетках, оставив свои лотки, сиротливо сбились в стайку, пили кофе из пластиковых стаканчиков и без всякой надежды косились на двух стариков, которые прохаживались по площадке туда-сюда почти час.
Один, невысокий, плотный, в истертых джинсах и рыхлом грязно-белом свитере, постоянно курил и покашливал. Второй, подтянутый, моложавый, отворачивался от дыма, и голос его звучал довольно громко. Ему было важно, чтобы собеседник не пропустил ни слова и правильно его понял.
- Я хочу, чтобы ты меня правильно понял, Эндрю, - повторял он через каждые несколько фраз, - мной движет не только профессиональный интерес, но и простая человеческая симпатия.
Старик, которого звали вовсе не Эндрю, а Андрей Евгеньевич Григорьев, молча кивнул и проводил взглядом гигантский воздушный шар с рекламой пепси-колы.
- Мы с тобой знакомы двадцать лет. - Американец широко улыбнулся и помахал рукой, разгоняя вредный дым. - Как говорят у вас в России, мы с тобой пуд соли съели, пуд - это около тридцати фунтов. Верно?
- Нет, Билли, - покачал головой Григорьев, - мы с тобой съели соли грамм четыреста, то есть не более фунта, за все двадцать лет. Мы почти не обедали и не ужинали вместе. Вот кофе выпили много, литров сто. Правда, это был довольно паршивый кофе, без кофеина и с ксилитом вместо сахара.
- Ты намекаешь, что я мог бы пригласить тебя в ресторан? - Билл Макмерфи расхохотался и похлопал Григорьева по плечу. - В следующий раз я учту твои пожелания, Эндрю.
Один, невысокий, плотный, в истертых джинсах и рыхлом грязно-белом свитере, постоянно курил и покашливал. Второй, подтянутый, моложавый, отворачивался от дыма, и голос его звучал довольно громко. Ему было важно, чтобы собеседник не пропустил ни слова и правильно его понял.
- Я хочу, чтобы ты меня правильно понял, Эндрю, - повторял он через каждые несколько фраз, - мной движет не только профессиональный интерес, но и простая человеческая симпатия.
Старик, которого звали вовсе не Эндрю, а Андрей Евгеньевич Григорьев, молча кивнул и проводил взглядом гигантский воздушный шар с рекламой пепси-колы.
- Мы с тобой знакомы двадцать лет. - Американец широко улыбнулся и помахал рукой, разгоняя вредный дым. - Как говорят у вас в России, мы с тобой пуд соли съели, пуд - это около тридцати фунтов. Верно?
- Нет, Билли, - покачал головой Григорьев, - мы с тобой съели соли грамм четыреста, то есть не более фунта, за все двадцать лет. Мы почти не обедали и не ужинали вместе. Вот кофе выпили много, литров сто. Правда, это был довольно паршивый кофе, без кофеина и с ксилитом вместо сахара.
- Ты намекаешь, что я мог бы пригласить тебя в ресторан? - Билл Макмерфи расхохотался и похлопал Григорьева по плечу. - В следующий раз я учту твои пожелания, Эндрю.