JК
Чужое лицо :: Моррелл Дэвид
Страница: 51 из 696- Примем как должное, что ты перебежчик, и начнем тебе доверять?
- Но я ведь дал вам доказательство своих лояльных намерений, - сказал Бьюкенен. - Тот лист бумаги у вас под рукой. Если вы надавите на чиновников из Багамского банка, которых нанимаете для отмывания денег, то узнаете, что у этих якобы верных вам партнеров, чьи имена я указал в списке, есть секретные банковские счета. Конечно, я понимаю, что взяточничество - это здешний образ жизни. Но вы, думаю, согласитесь, что суммы, отложенные вашими достойными партнерами на черный день, значительно превосходят все, что можно было бы объяснить одними лишь взятками и гонорарами за определенные услуги.
Второй близнец прищурился.
- Допустим на минуту, что твоя информация верна.
- Ну, это само собой разумеется. Ведь я выставляю самую надежную дополнительную гарантию, какую только можно вообразить.
- И что же это за гарантия? - Первый близнец забарабанил пальцами по столу.
- Моя жизнь. Если я лгу относительно этих банковских счетов - а вам не трудно будет это проверить, - то вы просто убьете меня.
- А тем временем тебе, может быть, уже удастся осуществить задуманное и слинять прежде, чем мы до тебя доберемся. - Второй близнец еще больше сузил глаза в злом прищуре.
- Что я могу осуществить? - развел руками Бьюкенен.
- Но я ведь дал вам доказательство своих лояльных намерений, - сказал Бьюкенен. - Тот лист бумаги у вас под рукой. Если вы надавите на чиновников из Багамского банка, которых нанимаете для отмывания денег, то узнаете, что у этих якобы верных вам партнеров, чьи имена я указал в списке, есть секретные банковские счета. Конечно, я понимаю, что взяточничество - это здешний образ жизни. Но вы, думаю, согласитесь, что суммы, отложенные вашими достойными партнерами на черный день, значительно превосходят все, что можно было бы объяснить одними лишь взятками и гонорарами за определенные услуги.
Второй близнец прищурился.
- Допустим на минуту, что твоя информация верна.
- Ну, это само собой разумеется. Ведь я выставляю самую надежную дополнительную гарантию, какую только можно вообразить.
- И что же это за гарантия? - Первый близнец забарабанил пальцами по столу.
- Моя жизнь. Если я лгу относительно этих банковских счетов - а вам не трудно будет это проверить, - то вы просто убьете меня.
- А тем временем тебе, может быть, уже удастся осуществить задуманное и слинять прежде, чем мы до тебя доберемся. - Второй близнец еще больше сузил глаза в злом прищуре.
- Что я могу осуществить? - развел руками Бьюкенен.