Дальше некуда!   ::   Сан-Антонио

Парализованный старик, проводящий все время у окна своей квартиры, видел, как он разговаривал с девицей. По словам свидетеля, это мужчина среднего роста, одетый в старую куртку на меху и в бабском берете или в кепке. Точнее старик сказать не может.

Короткое молчание. Большой Босс берет линейку. Он похож на дирижера оркестра перед началом исполнения “Ночи на Лысом мосту”.

— Господа, мы попали в сложное положение. Звериный и неуместный смех мерзавца Берюрье.

— Нужно принять самые решительные меры, — продолжает босс. — Если потребуется, мы бросим на это дело столько людей, сколько в Париже проституток.

Новый хохот Берю.

— Мобилизация еще не война! — фыркает он.

— Попрошу вас, Берюрье! — отчитывает его Безволосый. Хохот Толстяка прекращается, как свист воздуха из проколотой шины, когда она уже совсем расплющилась.

—Я хочу, — продолжает Лакированная Черепушка, — чтобы в каждой точке Парижа, где процветает проституция, были установлены посты.

Начальник “нравов” поднимает руку, чтобы попросить слово. Берю не может удержаться, чтобы не сказать ему:

— Если вы в туалет, это по коридору налево. По-моему, Берю со своими хохмами идет прямиком к отставке.

— Что вы хотели сказать, Пуату? — интересуется Большой Патрон.

— Позволю себе заметить, господин директор, эти меры действовали уже несколько недель, но не дали ничего, кроме дела Буальвана.

— Значит, усильте их! Это единственное, что мы можем сделать.