Дальше некуда!   ::   Сан-Антонио

Как и все матери, она обожает знать, что я хорошо питаюсь. Разве могучий аппетит не признак здоровья?

— Как тебе мясо, Антуан?

— Потрясающее.

— Чем больше его разогревать, тем лучше оно становится.

— Это верно. Корочка просто восхитительна.

— Мясник оставляет мне куски специально. Пауза.

— Хочешь немного горчицы?

— Не надо, и так вкусно.

— Есть рисовый пирог, который ты любишь. Отрезать кусочек?

— Если хочешь. Но я растолстею.

Она довольно фыркает. Если бы у меня отросло пузцо, Фелиси была бы счастлива. Как и все в ее деревне, она считает, что чем ты больше весишь, тем здоровее.

— Как твои поиски маньяка, продвигаются?

— Пока не знаю. Произошло столько невероятных вещей…

Она умирает от любопытства, но вопросов не задает. Я доедаю мясо и сжато пересказываю ей события дня. Она забывает допить свой кофе.

— Какой ужас! Что ты об этом думаешь?

— Пока почти ничего. Вода слишком мутная, чтобы можно было увидеть рыб. Надо дать ей отстояться — Ты думаешь, что Альфредо?..

— Сейчас я ничего не могу сказать.

Я проглатываю кусок рисового пирога, что ее радует, и прошу еще один, что приводит ее в полный восторг, потом, чмокнув ее в щеку, отправляюсь спать.

Уф! Нет ничего лучше кровати, когда тебя заколебали твои современники и их делишки.

— Антуан!

Я выбираюсь из густого тумана. У моей кровати стоит мама, свежая и пахнущая мылом.

— Прости, что бужу тебя, малыш.