Дамоклов меч   ::   Мэрфи Уоррен

Словно в ответ на его слова, из горла Анны вырвалось нечто похожее на рычание; окончательно проснувшись, она деловито извлекла из внутреннего кармана легкого летнего пиджака автоматический "вальтер" с глушителем.

- Где это ты его достала? - подивился Римо, увидев в зеркале смертоносную игрушку.

- Купила, а что?

- Купила!? Вот это номер! Оружие в этом штате не так-то легко купить.

- Хозяин магазина оказался очень симпатичным. И наконец признал во мне то, что ты так до сих пор и не смог!

- Русского агента?

- Да нет, обормот. Женщину!

- А-а, - кивнул Римо. - Знаешь, мне нужно тебе кое-что сказать.

- Потом, - послышался скрипучий голос Чиуна. - Мы приближаемся к алтарю зла.

Римо придержал машину у въезда, пропустив два автомобиля, но вскоре и их колеса зашуршали по асфальтовой дорожке, ведущей к мойке. Затормозив, Римо выключил двигатель. Воцарилась мертвая тишина. Ни одной живой души не было видно у белого куба мойки, ветер трепал картонную табличку с надписью "закрыто", приклеенную скотчем к створке ворот.

- Вроде никого нет, - произнес Римо после долгой паузы.

- Поразительное открытие, - ядовито заметила Анна, выходя из машины с пистолетом в руке.

- Эй! - крикнул Римо. - Осторожнее!

- Замолчи! - отозвался Чиун. - Пусть делает, что ей хочется.

- Ее же убьют, - пожал плечами Римо.

- Лучше ее, чем нас. К тому же по ее вине я утратил мужественность.

- Утратил... чего? А, ну конечно.