Дамоклов меч   ::   Мэрфи Уоррен

- Не рано ли ты поднялся с постельки, папочка?

- Под угрозой все мое будущее, - мрачно произнес Мастер Синанджу. - И я не могу позволить вам снова войти в эту юдоль зла без надежной защиты. А надежная зашита - это я. Ты же не обладаешь мудростью истинного Мастера и потому можешь стать для них легкой добычей. А ты - последняя надежда Синанджу, Римо. Ты...

- Вот как о последней надежде, - улыбаясь, перебил Римо наставника, я о себе никогда не думал.

- Я тоже, - хмуро признался Чиун.

Глава 12

Увидев за поворотом яркую вывеску ""Юрий Гагарин". Бесплатная мойка машин", Римо сбавил скорость.

- А где эти здоровенные следы, о которых ты говорила? - спросил он.

Всю дорогу от "Фолкрофта" машину вел он, Чиун, к счастью, оказался еще слаб для этого. Анна Чутесова дремала на заднем сиденье; время от времени, просыпаясь, протирала глаза. Римо изредка поглядывал на нее через плечо, чувствуя, как ощущение вины постепенно наполняет душу. Конечно, он обидел ее своим невниманием. Может, она даже любит его. Ему надо было как-то поделикатнее сообщить ей, бедненькой, о своей помолвке.

- Вот! - нарушил молчание Чиун, указывая на что-то впереди. На это мероприятие он зачем-то надел зеленый с отливом костюм, в котором точь-в-точь походил на корейский вариант жулика-букмекера. - Юдоль зла, пояснил он, не опуская указующего перста. - Будь проклят тот день, когда глаза мои увидели это!

- По мне - так мойка как мойка, - заметил Римо, не оборачиваясь.