Дамоклов меч   ::   Мэрфи Уоррен

- Видите ли, - пустился объяснять клерк, - это в ваших же интересах без обратного адреса посылкавернется сюда, и иранцы ничего не узнают о вашем протесте.

- Уяснил, - кивнул Римо. Первой его мыслью было назвать адрес своего бывшего начальника, Харолда У.Смита, но, подумав, он решил, что даже Смитти не заслуживает такого подарка, как ящик с Барном. Решение неожиданно пришло само собой. - Пишите, - снова кивнул Римо. - Северная Африка, Ливия, Триполи.

- Подойдет, - ухмыльнулся клерк, размашисто нанося буквы на ящик черным фломастером.

Уплатив положенную сумму, Римо, попрощавшись, направился к дверям, но на ходу обернулся.

- Простите, а сколько времени будет это идти в Иран?

- Недели две-три.

- Спасибо.

Римо удовлетворенно улыбнулся - его собственный прогноз оказался правильным. Через неделю к Барну вернется способность двигаться. Банок с собачьими консервами, которые Римо предусмотрительно положил в ящик, хватит еще на пару недель. А к этому времени Барн уже достигнет своего нового дома - неважно, Ирана или Ливии... Душу Римо, однако, терзала смутная мысль что-то он забыл, что-то очень важное...

Все выяснилось в аэропорту, когда Римо перед посадкой в самолет проходил через детектор.

- Пожалуйста, выньте все из карманов, сэр, - улыбнулась ему женщина, стоявшая перед пластиковой аркой детектора.

Римо вывернул карманы, показывая, что в них ничегошеньки нет. Однако детектор встретил появление Римо негодующим писком. Снова вывернув перед дамой карманы, Римо повторил попытку. Тот же результат.