Дело Фершо   ::   Сименон Жорж

Она была окружена легендами. Один еженедельник рассказывал подробно, как Эмиль отрезал ему ногу в чаще лесов.

Почему Моде испытывал при этом такую досаду? Прежде из кожи лез, чтобы представить Лине Фершо как личность исключительную. А теперь десять, двадцать раз на дню всячески старался его принизить словами и ухмылками. Он приходил в еще большую ярость, когда, оставаясь один, случалось, думал:

"Я так сержусь, потому что обокрал его!"

В это утро он был на пределе, предчувствуя, что назревает взрыв. Он мог, конечно, его избежать, удержаться. Для чего достаточно было выйти, отправиться за газетами на вокзал - он делал это каждое утро. Тогда ему удастся справиться с собой после дурно проведенной ночи и слишком обильного ужина.

Даже это! Даже еда! Фершо, который не был гурманом, неизменно, однако, перехватывал у него лучший кусок.

Ну, не было ли все это смешным? Разве весь мир не смешон? Разве не смешно, что такой человек, как Фершо, с утра до вечера играет в белот, да с таким увлечением, будто от терца или взлетного каре зависит его судьба?

- Говорю тебе, он использует нас, и как только мы не будем ему больше нужны, бросит.

- Во-первых, он не собирается уезжать. Потом, он сказал мне, что если это станет необходимым, то заберет нас с собой.

- Черт побери! Он знает, как я мечтаю путешествовать, и что перспектива стать пассажиром одного из этих судов... Кстати! Посмотри!.. Он жмет руку капитану... Они договорились...