Дело Фершо   ::   Сименон Жорж

Он с горечью улыбнулся ей и последовал в столовую, где только что за стол уселся Фершо, которому госпожа Снек принесла яичницу с салом и кофе с молоком. Как Лина говорила о нем! Разве она посмела бы это сделать две недели назад?

Прежде она одобряла все, что он делал, верила тому, что он говорил, послушно и слепо следовала за ним повсюду, потому что в основе ее чувств было восхищение.

Теперь она судила его. Возможно, сравнивала обоих мужчин.

Даже госпожа Снек... Нет, просто смешно, что он озабочен всем этим. Его ли вина в этом? Если бы он приехал сюда один или с Линой, госпожа Снек окружила бы его своей заботой. Он ведь умел найти подход к людям! Впрочем, он сделал все, что хотел сделать.

Однако госпожа Снек всячески старалась угодить одному, как она выражалась, старому господину с такими приятными манерами!

Только этого не хватало! Но самое удивительное заключалось в том, что Фершо действительно удавалось сходить за приятного человека. Почти совсем седая борода его скрывала асимметричные черты лица и узкие губы, ненормальную выпуклость подбородка. Даже не было заметно, что у него нос посажен набок.

Так или иначе, но в своем шевиотовом синем костюме, с неизменной фуражкой на голове, с медленными и рассчитанными движениями из-за новой ноги он действительно походил на пенсионера, который, не торопясь, ведет никому неприметную жизнь. Говорил он мало. А так как в еде был неприхотлив, то ел все, что ему подавали.